БРУТ превод от английски на български, превод от английски на руски
транскрипция, транскрипция: [ɡrəus]
1) голям, голям; дебел, затлъстял
Човекът беше толкова груб, че едва успя да мине през вратата. Човекът беше толкова дебел, че едва успя да се измъкне през вратата.
корпулентен, дебел, затлъстял, наднормено тегло, тежък, голям, голям, обемист, тромав, огромен, страхотен, необятен, огромен, огромен, чудовищен, гигантски, масивен, колосален, удивителен, титаничен, гигантски
2) насилствен (за растителността)
брутната растителност на тропическите дъждовни гори - буйна растителност на тропическите дъждовни гори
3) груб; очевидно, забележимо, възмутително
Катастрофата е причинена от груба небрежност. Инцидентът е заради обикновена невнимание.
gross blunder - груба грешка
крещящ, откровен, чист, абсолютен, пълен, тотален, обикновен, крещящ, очевиден, манифестен, ранг, впечатляващ, отвратителен, възмутителен, неограничен, неквалифициран, недвусмислен
4) бруто; бруто
Брутната печалба на фирмата е била над милион долара миналата година. Брутните приходи на фирмата са били над един милион долара миналата година.
бруто тегло — бруто тегло
брутен национален продукт - екв. брутен национален продукт
gross receipt — брутен доход
брутна стойност
общо, цяло, цяло, съвкупност
6) устата. ; поет. плътен, плътен (за въздух, мъгла, тъмнина и др.)
7) груб, вулгарен, вулгарен; мръсен, неприличен, неприличен, неприличен
Неговите груби забележки ни накараха да настръхнем. „Мръсните му забележки ни отвратиха.
gross story - неприлична шега
грубо , грубо , нерафинирано , вулгарно , неделикатно , неуместно , недодялано , обидно , неприлично , непристойно ,похотлив, похотлив, плътски, мръсен, сквернословен, земен, груб, неприличен, неприличен, разпуснат, мръсен
8) sl. груба, мазна, неапетитна (на храна)
Този сандвич изглежда грозен. Този сандвич изглежда ужасно неапетитен.
9) груб; тъп (за чувства и др.)
1) общият брой; обща сума
Какъв е брутният ви доход? - Какво спечелихте общо?
общо , цяло , съвкупност , обща сума , обща сума , еднократна сума , насипно състояние , маса , основно тяло , общо преди удръжки
2) = малък брутен брутен (12 дузини)
страхотен гросс - 12 гроша
имате общ доход, получавате брутен доход (преди данъци)
Филмът спечели 8 милиона долара в САЩ. Филмът спечели над 8 милиона долара в САЩ.
Английско-руски речник на общата лексика. Английско-български речник на общата лексика. 2005 г
Още значения на думата и превод на GROSS от английски на български в англо-български речници. Какво е и превод на GROSS от български на английски в българо-английски речници.
Още значения на тази дума и англо-руски, руско-английски преводи за GROSS в речниците.
- GROSS - [c средновиолетов] (както се използва в изразите) брутен вътрешен продукт Gross Michael Gross Samuel David English Dictionary Britannica
- GROSS — I. ˈgrōs понякога -ȯ- прилагателно (обикновено -er/-est) Етимология: средноанглийски, от среднофренски gros, дебел, груб, от латински … Нов международен английски речник на Webster
- БРУТО - (суперл.) Цяло; цял; обща сума; без приспадане; като, брутната сума или брутната сума, брутното тегло; -- противоположно на нет. Речник на английски на Webster
- БРУТО - - грубо, адв. —грубост , n. /grohs/ , прил., по-груб, най-груб, n. , мн. бруто за 11, … Несъкратен английски речник на Random House Webster
- GROSS — I. ˈgrōs прилагателно Етимология: средноанглийски grosse, от англо-френски & късен латински; Англо-френски gros голям, дебел, цял, от късния латински … Колегиалният английски речник на Merriam-Webster
- БРУТО — супер грубо; груб; не е фина или деликатна. 2. бруто ·adj основното тяло; основната част, насипно състояние или маса. 3. … Английски речник на Webster
- БРУТО — [бруто] adj [ME, fr. MF gros дебел, груб, fr. L grossus] (14c) 1 a архаичен: веднага очевиден b (1): крещящо … Merriam-Webster английски речник
- БРУТО — / grəʊs; NAME groʊs/ прилагателно, наречие, глагол, съществително ■ прилагателно (gross·er, gross·est) 1. [ … Oxford Advanced Learner's English Dictionary
- БРУТО — I. бруто 1 S3 /ɡrəʊs $ ɡroʊs/ BrE AmE прилагателно [ Дата: 1300-1400 ; Език: старофренски ; Произход: gros … Longman Dictionary of Contemporary English
- БРУТО - прил., v., & н. --прил. 1 прехранен, подут; отблъскващо дебел. 2 (за човек, нрави или морал) забележимо груб, нерафиниран, … Английский основной разговорный словарь
- БРУТО - прил., v., & н. прил. 1 прехранен, подут; отблъскващо дебел. 2 (за човек, маниери или морал) забележимо груб, нерафиниран, … Кратък Оксфордски английски речник
- БРУТО - прил., v., & н. --прил. 1. прехранен, подут; отблъскващо дебел. 2 (за човек, маниери или морал) забележимо груб, нерафиниран, … Оксфордски английски речник
- GROSS — (grosser, grossest, grosses, grossing, grossed) Честота: Думата е една от 3000-те най-често срещани думи в английския език. Забележка: … Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
- БРУТО — (
ed) Честота: Думата е една от3000-те най-често срещани думи в английския език. Забележка: … Collins COBUILD – английски речник за изучаващи езици
бруто активи; … Английско-български бизнес речник
ТЕГЛО: бруто; н. (дванадесет дузини) grosse Английски междуезиков речник
e, от англо-френски & късен латински; Англо-френски gros голям, дебел, цял, от късния латински