Чудесна приказка за деца от Шарл Перо - Котаракът в чизми
Мелничарят имал трима сина и им оставил, умирайки, само мелница, магаре и котка.
Братята си поделиха бащиното имущество без нотариус и съдия, които бързо щяха да глътнат цялото им бедно наследство.
Най-големият получи мелницата.
Е, най-младият трябваше да вземе котка.
Бедният човек дълго не можеше да се утеши, след като получи такъв мизерен дял от наследството.
„Братята“, каза той, „могат честно да изкарват прехраната си, ако се държат заедно. И какво ще стане с мен, след като изям котката си и направя маншон от кожата му? Просто умрете от глад!
Котката чу тези думи, но не го показа, а каза спокойно и разумно:
„Не се притеснявайте, господарю. Дайте ми една чанта и поръчайте чифт ботуши, за да ви е по-лесно да се лутате из храстите и сами ще се убедите, че не сте се обидили толкова, колкото сега си мислите.
Самият собственик на котката не знаеше дали да повярва или не, но добре си спомняше какви трикове използва котката, когато ловеше плъхове и мишки, колко умело се преструваше на мъртъв, или висеше на задните си крака, или се зарови почти до главата в брашно. Кой знае, може би той наистина ще помогне по някакъв начин в беда!
Веднага щом котката получи всичко необходимо, бързо се обу, храбро потропа с крака, хвърли чантата през рамо и, държейки я за връзките с предните си лапи, отиде в защитената гора, където имаше много зайци. А в торбата имаше трици и заешко зеле.
Изтегнат на тревата и преструвайки се на мъртъв, той започна да чака докато някой неопитен заек, който все още не беше имал време да изпита на собствената си кожа колко зъл и коварен е светът, се качи в торбата, за да се нагости с лакомствата, запазени за него.
За дълго времене трябваше да чака: някакъв млад, лековерен прост заек веднага скочи в чантата му.
Без да се замисли, чичо Котарак затегна връзките на обувките си и безмилостно довърши заека.
След това, горд от плячката си, той отиде право в двореца и поиска да бъде посрещнат от краля.
Той беше отведен в царските покои. Той се поклони почтително на негово величество и каза:
- Суверен, ето един заек от горите на маркиз дьо Карабас (той измисли такова име за господаря си). Моят господар ми нареди да ви поднеса този скромен подарък.
— Благодарете на господаря си — отвърна кралят — и му кажете, че ми е доставил голямо удоволствие.
Няколко дни по-късно котката отиде на полето и там, скривайки се сред ушите, отново отвори чантата си.
Този път в капана му попаднали две яребици. Той бързо затегна връзките и занесе и двете на царя.
Царят охотно приел този подарък и заповядал да дадат котката за чай.
Така минаха два-три месеца. Котката от време на време носеше дивеч на краля, сякаш убит на лов от неговия господар, маркиз дьо Карабас.
И тогава един ден котката разбрала, че кралят, заедно с дъщеря си, най-красивата принцеса в света, щели да се повозят с карета по брега на реката.
Готов ли си да приемеш съвета ми? — попита той господаря си. "Тогава щастието е в нашите ръце." Всичко, което се изисква от вас, е да отидете да плувате в реката, където ще ви покажа. Оставете останалото на мен.
Маркиз дьо Карабас послушно изпълни всичко, което го посъветва котката, въпреки че нямаше представа за какво служи. Докато се къпеше, кралската карета отишла до брега на реката.
Котката се втурна с всички сили и изкрещя с пълно гърло:
- Тук тук! Помогне! Маркиз дьо Карабаспотъване!
Кралят чул този вик, отворил вратата на каретата открехната и като разпознал котката, която толкова пъти му носела дивеч като подарък, веднага изпратил стражите си да спасят маркиз дьо Карабас.
Докато бедният маркиз беше изваден от водата, котката успя да каже на краля, че крадците са откраднали всичко от господаря, докато се къпят. (Но всъщност хитрецът скри роклята на господаря под голям камък със собствените си лапи.)
Кралят веднага заповяда на своите придворни да донесат за маркиз дьо Карабас едно от най-добрите облекла на кралския гардероб.
Облеклото се оказа както подходящо, така и на лицето, и тъй като маркизът вече беше малък дори къде - красив и величествен, тогава, след като се облече, той, разбира се, стана още по-добър и кралската дъщеря, като го погледна, откри, че той е точно по нейния вкус.
Когато маркиз дьо Карабас хвърли два-три погледа към нея, много почтителни и същевременно нежни, тя се влюби в него без памет.
Баща й, младият маркиз, също се влюби. Кралят беше много привързан към него и дори го покани да седне в карета и да участва в разходка.
Котката се зарадва, че всичко върви като по часовник, и весело тичаше пред каретата.
По пътя видял селяни да косят сено на поляната.
— Хей, добри хора — извика той, докато бягаше, — ако не кажете на краля, че тази поляна принадлежи на маркиз дьо Карабас, всички ще бъдете нарязани на парчета, като плънка за пай! Така че знайте!
Точно тогава кралската карета се приближи и кралят попита, гледайки през прозореца:
Чия ливада косите?
- Маркиз дьо Карабас! - отговориха в един глас косачите, защото котката ги изплаши до смърт със заканите си.
„Въпреки това, маркизо, имате великолепно имение тук! - каза кралят.
- Да, сър, тази поляна всяка година дава отлично сено - скромно— отговори маркизът.
Междувременно чичо Котарак тичаше все по-нататък, докато не видя жътвари да работят на полето по пътя.
— Хей, добри хора — извика той, — ако не кажете на краля, че целият този хляб е на маркиз дьо Карабас, тогава знайте, че всички ще бъдете нарязани на парчета, като плънка за пай!
Минута по-късно царят се приближи до жътварите и поиска да разбере чии ниви жънат.
— Нивите на маркиз дьо Карабас — отговориха жътварите.
И кралят отново се зарадва за маркиза.
А котката продължи да тича напред и заповяда на всеки, който го срещне, да казва едно и също: „Това е къщата на маркиз дьо Карабас“, „това е мелницата на маркиз дьо Карабас“, „това е градината на маркиз дьо Карабас“. Кралят не можеше да се начуди на богатството на младия маркиз.
И накрая котката изтича до портите на красив замък. Живял много богат великан човекоядец. Никой в света не е виждал по-богат гигант от този. Всички земи, през които минаваше кралската карета, бяха негово владение.
Котката разбрала предварително какъв гигант е, каква е силата му и поискала да я пуснат да види собственика. Той, казват, не може и не иска да мине, без да го почете.
Огърът го посрещна с цялата учтивост, на която е способен един огър, и му предложи да си почине.
- Увериха ме - каза котката, - че можеш да се превърнеш във всяко животно. Е, например, изглежда, че можете да се превърнете в лъв или слон ...
- Мога! — излая великанът. - И за да го докажа, веднага ще стана лъв! Виж!
Котаракът толкова се изплашил, когато видял лъв пред себе си, че в един миг се покатерил по водосточната тръба на покрива, макар че било трудно и дори опасно, защото не е толкова лесно да се ходи с ботуши по керемидите.
Едва когато гигантът отново прие предишния си вид, коткатаслязъл от покрива и признал на собственика, че едва не умрял от страх.
„И те също ме увериха“, каза той, „но просто не мога да повярвам, че изглежда, че можете да се превърнете дори в най-малките животни. Е, например, да станете плъх или дори мишка. Трябва да ви кажа истината, че мисля, че е абсолютно невъзможно.
- О, ето как! Невъзможен? — попита великанът. - Ами виж!
И в същия момент се превърна в мишка. Мишката пъргаво тичаше по пода, но котката я подгони и веднага я глътна.
Междувременно царят, минавайки оттам, забеляза красив замък по пътя и пожела да влезе там.
Котката чу как колелата на царската карета тракат по подвижния мост и като изтича да го посрещне, каза на царя:
„Добре дошли в замъка на маркиз дьо Карабас, Ваше Величество!“ Добре дошли!
- Как, мосю маркиз? — възкликна кралят. Този замък също ли е ваш? Невъзможно е да си представим нещо по-красиво от този двор и сградите наоколо. Да, това е истински дворец! Да видим какво е вътре, ако нямате нищо против.
Маркизът подаде ръка на красивата принцеса и я поведе след краля, който, както се очакваше, беше начело.
И тримата влязоха в голямата зала, където беше приготвена пищна вечеря.
Точно в този ден огърът покани приятелите си при себе си, но те не посмяха да дойдат, след като научиха, че кралят е на посещение в замъка.
Кралят беше очарован от добродетелите на мосю маркиз дьо Карабас почти толкова, колкото и дъщеря му, която беше просто луда по маркиза.
Освен това Негово Величество не можеше, разбира се, да не оцени чудесните притежания на маркиза и след като изпи пет или шест чаши, каза:
„Ако искате да станете мой зет, мосю Маркиз, зависи от вас. И аз съм съгласен.
Маркиз с почтителен поклонблагодарил на краля за оказаната му чест и в същия ден се оженил за принцесата.
И котката стана благородник и оттогава ловува мишки само от време на време - за собствено удоволствие.
Чудесна приказка за деца от Шарл Перо "Котаракът в чизми"