Евразия - чат за добри хора!
1 Огън на пречистване, Огън на гибел, Красив, властен, Блестящ, жив!
2 Тиха в трептенето на църковна свещ, Много шумна в огън, Глуха за молитва, многолика, Разноцветна, когато сградите се срутват, Пъргава, весела и страстна, Толкова победоносно красива, Че когато изгори моята, Не мога да не видя красотата му, - О, красив Огън, посветих всичко на твоите мечти!
3 Променяш се завинаги, Навсякъде си различен. Ти си червен и димен В рева на огъня. Ти си като ужасно цвете с пламтящи листенца, Ти си като лъскава коса, изправена на крака. Ти пърхаш като жълт пламък на свещ Със синята си основа. Появявате се в бързия блясък на светкавицата. Ти, замръзнала, гориш в гръмотевични облаци, Лилаво, шистово синьо. Ти си сред шума на гръмотевиците и мелодията на дъждовете Явяш се като вярна светкавица, След това блестиш с пролом, В непрекъсната ивица, Тя е като топка, заобиколена от сияен въздух, Златиста, огнена, С променливи червени петна. Вие сте в кристал от звезди и в изблик на комети. Идеш от слънцето и като слънчева светлина Топло влизаш в растенията И събуждайки и променяйки тайната влага в тях, Или ще грееш с ален карамфил, Ще шепнеш като пухкав клас, Ще се протегнеш като пияна лоза. Издигаш се като искра От дълбокия мрак, Дълго чакаш, пазиш. Кой е тук? Ти си! В миг ще умреш, Но докато си жив, Няма по-силна, няма чужда, няма по-ярка красота!
4 Няма да се уморя да те хваля, О внезапно, о ужасно, о внушително! Металите се топят върху вас. Те творят и коват край теб Много тежки подкови, Много фриволни плитки, Да косят, да косят, Много пръстени за лилии пръсти, Много пръстени да коват живот, За да в тях,като във вериги, дълги години да бъдат И думата "любов" е изстинала с устни Повторете. Можете да създадете много странни неща, Пълната сложност на инструментите, за да смажете планини, За да получите ценно злато в бездната, И заточен нож за убиване!
5 Вездесъщ огън, посветих всичките си мечти на теб, Аз съм точно като теб. О, блестиш, топлиш, гориш, Живееш, живееш! В стари времена ти, като змия, летеше безкрайно И отвличаше булки от короната. И, като огнен гост, много пъти, в стари времена, Ти утешаваше чужда жена. О, блестящо, о, изгарящо, о, яростно! В яркия пламък има няколко различни слоя. Ти гориш като пурпурен, като тъмен, като жълт, Стоплен от променливо злато, празника на есенните листа. Блестиш като диамант в дванадесет цвята, Като котешка милувка на любящите очи на жена, Като насладата на изумрудена океанска вълна В мига, в който се разбие, Като пролетно листо, върху което капка роса трепти и се люлее, Като трепета на зеления сън на светулките, Като трептенето на заблудени светлини, Като осветен от светлина край на облаците вечер, Разпръсквайки траура си върху лицето на изгорелите и бледнеещи дни!
6 Помня, Огън, Как ме изгори Между магьосниците и вещиците, треперещи от милувката на Огъня. Ние бяхме измъчвани, защото видяхме тайната, Бяхме изгорени от радостта на полунощната събота, — Но онези, които видяха това, което видяхме ние, Огънят не беше страшен. Още помня, О, помня още нещо: горящи сгради, Къде се изгорихме доброволно, в мрака, Между неверниците, незрящите, верните сме ние. И при звука на молитвите, с неистови викове Съчинихме възхвали на Дарителя на силата. Помня, Огън, обичам те!