Фойницки И
Фоницки И.Я. Ход на наказателното производство. Т. 2. / Изд. А.В. Смирнова Санкт Петербург: Алфа, 1996. 607 с.
ГЛАВА I. ЗАРЕЖДАНЕ
168. Частни лица.Участието на частни лица в образуването на наказателно производство е разрешено по различни причини, като например:
1) поради слабата организация на официалните такси, които не могат да действат навсякъде в държавата;
2) поради желанието да се привлекат заинтересовани лица в активно участие в наказателното преследване, за да се осигури по-голяма енергичност на наказателното преследване;
3) с оглед на факта, че въпреки че наказателното обвинение винаги е публично, частните лица като граждани са в същото време представители на обществения интерес и понякога, чрез delicta privata, те все още запазват изключителното право на частно обвинение;
4) за да се предотврати влошаването на съдбата на жертвите чрез неуместно разкриване на случилото се.
Съгласно чуждото законодателство по същия начин не се допуска участието на лица в образуването на наказателно преследване. То е най-тясно по френското законодателство, което почти изцяло концентрира наказателното преследване в ръцете на прокуратурата; нейното мото е монополът на прокуратурата, която осъществява наказателното преследване напълно независимо. Въпреки това, той също се отклонява от това общо правило. Позволявайки граждански иск да бъде разгледан в наказателен съд, френският закон дава на лицата, които са били жертви на престъпление, правото да започнат наказателно преследване, но след като наказателното преследване бъде образувано, прокуратурата поема цялото обвинително дело. Според германското законодателство, ако прокуратурата не започне наказателно преследване по дело,заинтересовано частно лице може да се обърне към съда с жалба за бездействието си, което може да доведе до принуда на прокуратурата да образува наказателно преследване. В още по-широка степен това право се признава за физическите лица в Австрия, където частните лица, независимо от прокуратурата, имат право на субсидиарни и допълнителни обвинения. Според английското право участието в наказателното преследване принадлежи на частни лица като тяхно общо гражданско право и задължение.
Пострадали са всички лица, на които е нанесена каквато и да е вреда от престъпление - имуществена или нематериална, парична или само правно възможна, изразяваща се в нарушаване на правата на тях самите или на техни близки, по родство или по настойничество. Понятието вреда и загуба обхваща вреди както от имуществен, така и от личен характер, поради което нашето законодателство говори не само за пострадалите, но и за обидените (например обида на честта).
Съобщение за престъпление, направено от жертва, се нарича тъжба (член 301 от Наказателния кодекс). Понякога законът използва и други изрази, говорейки за разрешение, съобщение, известие, молба и т.н., но в същия смисъл на жалба (вижте например член 12137 от Наказателния кодекс). Упълномощаването да си търсим правото не се отделя от жалбата и това понятие като самостоятелно не му е известно. Жалбата трябва да посочва времето и мястото на престъплението, причините, поради които е повдигнато подозрение срещу някого, както и нанесените вреди и загуби (член 302 от Наказателния кодекс). Жалбоподателят може да добави към жалбата искане за възнаграждение и тогава той става едновременно и граждански ищец, но за него не е необходимо обозначението на такова искане. По дела, разглеждани с общи съдебни решения по реда на наказателното обвинение, жалбоподателят няма право да бъде осъден пред съда, но въпреки това има важна роля.в ход. Нито съдебният следовател, нито прокурорът могат да откажат да образуват разследване на лице, което е пострадало от престъпление и което е подало жалба (чл. 303 от Наказателния кодекс). През целия период на предварителното разследване лицето, подало жалбата, има право да представя своите свидетели, да представя доказателства в подкрепа на твърдението си, да присъства на всички следствени действия, да задава въпроси на обвиняемия и свидетелите, да изисква за своя сметка издаването на копия от всички решения и протоколи от предварителното разследване (член 304 от Наказателния кодекс). Жалбоподателят обаче, ако не желае, може да не докаже оплакването си; негово задължение е само да се въздържа от лъжливи доноси и лъжливи показания, за което носи законова отговорност (чл. 307, 308 от Наказателния кодекс) 1 ;
На равна основа с жертвите законът е поставил държавните служби, които започват наказателно преследване въз основа на претърпените от тях загуби и вреди (член 1156 от Наказателния кодекс).