Как се образува наречието днес
Думата "днес" е образувана от сливането на съществителното "ден" във формата на родителен падеж единствено число и съгласуваното с него (т.е. употребено в същата форма) местоимение "този" (остаряло в българския).
Правилата за произношение на частта "това" са запазени по аналогия с местоимението "това" във формата на родително-винителен падеж на единствено число: буквата g се произнася като [v]: [s'ivod'n'b].
През 1-вото хилядолетие от н.е звучеше така:
Днес - вижте годината
ושר / Вешер - 32-то име на Бог според Шем Ха-Мефораш - вижте вечерта
ושרו / ushro // сутрин /// вчера //// вчера - "неговият Бог" - שלימו / Шалима - вечерното слънце - разделя "вчера" (тъй като денят започва вечерта, във вечерната зора) от днес
от שהוד נא / shehod na // днес na - „това прослава (на Бог) + молитва“ - на вечерта и сутринта (שחרית / shacharit) зори те се молеха на Бог
שהודני /шеходни // ДНЕС
Този ден - този ден
Sei - שאי / sai // sei = "донеси ми"
Това - שיא (סיע) הו / Si (sia) ho = ▬ Всемогъщият (помогнал, подпомогнат) + Бог
Ден - דן / dan // den - "осъден" (Бог и слънцето е неговото око)
שוודאני / she Vodni // seVodni = „това, което е удостоверено, удостоверено [ודא]” - настъпването на следващия ден беше засвидетелствано от специални доверени коханим от племето на левитите, обучени в халдейската астрономическа мъдрост.