Книга за лов на овце стр.42
Онлайн книга "Лов за овце"
„Хареса ми“, каза тя, отпивайки портокалов сок от чаша.
„Да“, казах аз. - Аз също.
- Страхотно име - Херинга! добави тя.
- Това е сигурно. Името е това, от което се нуждаете. Като цяло, вероятно, котката би била по-щастлива с него, отколкото с мен.
- Не котка, а херинга.
- Да, разбира се. Херинга.
Защо още не сте кръстили котката си?
- И наистина - защо? - казах аз, щракнах запалката с герба на овцата отстрани и я запалих. „Може би изобщо не харесвам имена. Аз съм аз, ти си ти, ние сме ние, а те са те. Не разбирам защо са необходими допълнителни думи?
- Хм. — провлачи тя. - И особено обичам да казвам думата "ние". Точно като в ледниковия период.
– През ледниковия период?
- Е да. Например: „Отиваме на юг!“ Или, да речем, „Убихме мамута!“.
„Да“, казах аз.
„Може би трябваше да се срещнем по време на ледниковия период“, каза тя вече в автобуса на път за Сапоро. - Ти ще гониш мамут, а аз ще отгледам малките ни.
— Звучи много примамливо — казах аз.
После тя заспа, а аз все гледах и гледах безкрайната гора, минаваща през прозорците от двете страни на пътя.
Когато пристигнахме в Сапоро, отидохме до най-близката закусвалня за кафе.
„Първо, нека изработим план за действие“, казах аз. - Трябва да се разделим. Ще потърся пейзажа от снимката, ще разберете всичко за овцете. По този начин спестяваме много време.
„Е, това има смисъл“, съгласи се тя.
„Стига да работи“, кимнах. „Като цяло вие сте инструктирани да откриете местоположението на всички частни пасища за овце в Хокайдо, Iсъщо така събира описания на всички породи местни овце. Отидете в библиотеката, в губернаторството.
- Обичам библиотеките! - тя каза.
- Това е добре.
- Какво, да тръгвам веднага?
Погледнах часовника. Беше три и половина.
- Не, вече е късно; отложи за утре. И днес ще се разходим из града, ще вземем решение за жилище, ще вечеряме, след това ще отидем на баня и ще спим.
„Искам да отида на кино“, каза тя.
„Е, спестихме малко време в самолета, нали?“
„Да, разбира се“, съгласих се аз.
Излязохме навън и надникнахме в първото попаднало ни кино.
Двойната сесия, която получихме, беше криминален трилър и "окултен" филм на ужасите. В залата имаше само един-двама души, а бяха твърде много. Хванах се на мисълта, че отдавна не бях сядал в толкова празно кино. Без да правя нищо, преброих всички в залата. С нас са осем човека. Главните герои във филма - и още.
И двете снимки се оказаха квинтесенцията на всичко лошо, което може да се види на сребърния екран. Традиционният лъв "Голдуин Майер" се умори и преди да се появи заглавието на филма, вече исках да стана от стола и да тръгна нанякъде. Има такива филми по света.
Приятелката ми обаче веднага впери очи в екрана и с много сериозна физиономия започна да навлиза във всички детайли на картината. Така че и дума да не се размени. След няколко опита за общуване махнах с ръка и започнах да гледам филма. Първият беше окултно-мистичен филм. Историята за това как Сатана решава да превземе малък град. Сатана се заселил в опустошено мазе на местна църква и използвал скрофулен пастор, за да извършва зверства. Защо Сатана трябваше да завладее точно това селище, не разбрах. Твърде мръсен и грозенизглеждаше като този град, изгубен в царевични полета.
Сатана обаче вършеше зверства много усърдно и когато едно момиче изведнъж не искаше да му се подчини, той напълно изгуби нервите си. Веднага щом Сатана изгуби нервите си, цялото му тяло започна да свети в изумрудено зелена светлина и да се люлее като плодово желе. Каквото и да кажете, имаше нещо забавно в това да си изпуснеш нервите така.
Мъж на средна възраст пред нас тихо похъркваше; самотното му, тъжно хъркане отекваше в залата като клаксони на кораб, загубил курс в непроницаема мъгла. Целувките със стискане в ъгъла вдясно станаха по-откровени. Някой отзад внезапно развали шумно въздуха. Мъжът отпред спря да хърка за секунда и двама пигали в ученически униформи скочиха в юмруци. Неволно си спомних моята Херинга. Мислейки си за Херинга, внезапно се сетих, че бях напуснал Токио и че в момента съм на Хокайдо. Горе-долу. Това ли се случва? Докато някое магаре не обърка въздуха, дори не разбрах къде се намирам в момента?
Чудеса и нищо повече.
С тези мисли заспах. Насън видях зелен Сатана. Нямаше нищо забавно в Сатаната, за който мечтаех. Той не каза нищо, а само ме гледаше и гледаше от тъмнината.
Филмът свърши, светлините светнаха и аз отворих очи. Публиката в залата, като уговорка, се прозя, отваряйки уста един по един. Купих няколко топки сладолед от павилион и започнахме да го хапваме. Сладоледът беше толкова твърд, сякаш беше съхраняван непродаден в хладилника от миналото лято.
Проспа ли целия филм? – попита приятелят.
„Ъъъ“, кимнах аз. - Беше ли интересно?
- Разбира се! Накрая целият град се взривява.
Стаята беше неприятно тиха. Колкото по-близо до нас – толкова по-тихо и неприятно.Много странно чувство.
— Знаеш ли — каза приятелят. „Мисля, че тялото ми винаги се движи нанякъде. Нищо ли не чувстваш?
Странна работа: щом тя го каза, ме обзе точно такова чувство.
Тя ме хвана за ръката.
- Ти седи така, аз ще се държа за теб. Толкова по-спокоен.
- Според мен, ако не се задържиш, със сигурност ще го вземеш някъде. Не знам къде. Някакво много странно място.
- Всичко ще бъде наред. не бой се
— В крайна сметка ти беше прав — каза тя тихо. „Трябваше да караме нещо с име върху него.
Целият час и половина от началото до края на филма седяхме в пълен мрак с това странно усещане за плавно безшумно ДВИЖЕНИЕ НЕЗНАЙНО НАКЪДЕ. Тя зарови буза в рамото ми и не промени позицията си през цялото това време. До края на филма рамото ми беше горещо и влажно от дъха й.