Коректори или коректорА, редактори или редакторА - български език за нас

Култура на речта. български език за нас

СъобщениеIO » 24 декември 2006 г., 21:09

РедакторA и коректорA ? И колко време е така? Нещо, което ми липсваше в този живот.

СъобщениеЕлена » 24 декември 2006, 23:10

Съобщениенд » 25 декември 2006 г., 00:13

СъобщениеIO » 25 декември 2006 г., 07:59

Съобщениенд » 25 декември 2006 г., 08:32

Да, тук е сайт за любителите на българския език и литература.

В моя речник няма такъв етикет. Като в речника, който използваме при корекцията.

Съобщениеadm2 » 25 декември 2006, 09:52

IO, какъв речник използваш?

Добавено след 5 минути 21 секунди:

СъобщениеЕлена » 25 декември 2006, 12:03

СъобщениеЕлена » 25 декември 2006, 15:38

Съобщениеadm2 » 25 декември 2006, 16:27

СъобщениеЕлена » 25 декември 2006, 16:42

СъобщениеЛео » 25 декември 2006, 17:08

Уикипедия пише:

В индуистката философия аватар, аватара или аватарам (санскрит: अवतार, IAST: avatāra), най-често се отнася до въплъщението (телесно проявление) на по-висше същество (дева) или Върховното същество (Бог) на планетата Земя.

Тъй като на български думата, завършваща на "а" е от женски род, струва ми се, че е по-правилно да се смята

Съобщениенд » 25 декември 2006 г., 21:48

И аз без теб, Леночка! Но аз съм с теб!

коректора

СъобщениеДимон » 25 декември 2006, 23:46

СъобщениеIO » 26 декември 2006 г., 01:59

СъобщениеЛео » 26 декември 2006 г., 08:53

От моя гледна точка съм радиоинженерСтигам до извода, че говоримият език има тенденция да се доближава до резонансния звук (ударена сричка, неударена сричка), което се проявява най-ясно в ямб и трохей. Ще се позова и на финландския език: първата сричка във всяка дума е подчертана, а след това има неударени срички, но със слаби вторични ударения през една. Опитът за акцентиране на последната сричка, която съдържа "ы", не е много хармоничен, така че се заменя с "а" по аналогия с родителния падеж. Вярно, можете да измислите и като Брюсов да използвате думи с ударение на петата сричка от края и дори да ги римувате

Валери Брюсов СТУДЕНО

Студ, който тайно връзва тялото, Студ, който омайва душата.

От луната се простират лъчи, Докосват сърцето с игли.

В този блясък - цялата овладяна сила, Безкрилата страст умира.

Всичко в мен е само смърт и тишина, Целият свят е просто небосвод и луната е в него.

Угасват в сърцето несъкровени мечти, Умират цветята на осмиваната пролет.

Сняг се разпространява в мрежи Виет над забравени дни,

Над последните привързаности, Над светите недоизказвания!