Любов и насилие в тайландски сапунени опери, Thaigovno

Когато бащата на Патави се самоуби, той веднага разбра, че семейството на неговия враг е виновно. Години по-късно Патави намери начин да отмъсти за смъртта на баща си, като пороби Чидчаба, единствената дъщеря на врага. Патави вече имаше годеница, но това не му попречи да изнасилва и тормози Чидчаба. Момичето забременя и едва не умря, опитвайки се да направи аборт. На теория за някой като Патави трябва да напишете изявление в полицията. В тайландската сапунена опера обаче той се превърна в идеалния герой.
Изнасилвачът Патави и неговата жертва Чидчаба по-късно ще се влюбят в Безкраен пламък на страстта, един от 10-те най-популярни тайландски сериала през 2015 г. Обвиняването на този сериал обаче е погрешно: най-малко пет сапунени опери от тази дузина романтизират насилието и сексуалния тормоз, за да създадат елегантен емоционален сюжетен обрат. Въпреки всички кампании срещу насилието срещу жени, тайландските сапунени опери продължават да насърчават култура на насилие и сексизъм.
Сцените на жестокост и тормоз между мъж и жена са много чести в lakorns, популярни тайландски телевизионни предавания. Те толкова често спекулират с отношенията любов-омраза, че всички вече са свикнали да виждат как героят лапа или насилствено отнема жена против волята й. Дори терминът "слап-кис" (удар - целувка) се е утвърдил - за обозначаване на очукана сцена, в която героинята удря шамар на героя, а той я целува насила. Така че насилието и принудата се представят като актове на любов.
„Ще ви кажат: добрата жена не може да поеме инициативата, което само по себе си е нечовешко, старомодно и далеч от реалността. Следобед изнасилването се разказва какза престъпност, а вечер - като за забавление. Тук определено има проблем“, казва Нитипан Виправит, борец срещу романтизирането на сексизма в тайландските сапунени опери.
Стигна се дотам, че миналата година шоуто показа група момчета скаути, които тормозят сексуално момиче от началното училище, а по-късно родителите на момчетата се смеят на обвиненията. Това безразличие подтикна Nitipan да създаде петиция на change.org, която вече е подписала повече от 400 000 души.
„Не свързвам сцените на насилие с увеличаването на сексуалните престъпления, но косвено това насърчава сексуалния тормоз като форма на забавление и наказание и увековечава идеята, че жертвата на насилие трябва да се срамува и че жената става собственост на мъж след секс“, обяснява Нитипан.
Спомнете си известната забележка на Прают за бикините след бруталното убийство на британците на Ко Тао („Позволете ми да попитам, как възнамерявате да оцелеете в Тайланд, носейки бикини, ако не сте грозни?“ - прибл. Taigovna) или изнасилването на британски турист в Пай, където самата жертва беше обвинена за всичко. Беше ли резултат от обществено невежество? Във всеки случай това със сигурност не допринася за популяризирането на знанията за правата на жените сред тайландците.
Междувременно Националната комисия за радио и телевизия (NTBC) работи върху етичен кодекс за телевизионните канали. NTBC е тази, която не позволява излъчването на телевизионни предавания с политически нюанси и охотно заглушава опозицията. Комисията е въвела система за възрастова оценка за показваните програми, но по някаква причина не предотвратява ежедневните повторения на програми, които са твърде възрастни.
Интернет и цифровата телевизия се развиват, Netflix дойде в Тайланд. Сега основните доставчици на тайландски сапун - канали 3 и 7 - са предизвикани. От 2013 г. средните оценки на най-многопопулярните lakorn падат. Тайландският онлайн сериал „Хормони“ вече е доста правдоподобен за сексуалния живот на тийнейджърите и вече е потвърдено положителното му въздействие върху възприемането на секса и контрацепцията. Но могат ли конкуренцията и новите инициативи да разклатят традицията на романтизиране на насилието в тайландските драми?
„Глупаво е да мислим, че всичко ще се промени от само себе си или поради конкуренция“, казва Нитипат, „ако взаимното разбирателство не се цени високо в тайландското общество.