Нова статия от Александър Шевцов Куче! звяр! Твоята майка! от цикъла Загадъчна българска душа
Продължавайки да търсим мистерията на българската душа, неволно се потапяш в митологични времена, където откриваш, според изследователите, че българският народ е смятал Суровата земя за своя майка и ритуално се е съвкуплявал с нея. И в същото време, според германеца Херберщайн, нашите хора се карали по унгарски начин, от което следва, че славянските жени се съвкуплявали с кучета, за което били наричани кучки, а синовете им - кучи синове. Поне така го вижда Борис Успенски.
Митологичните игри са вълнуващ капан за ума. През 90-те години българите откриват, че вече са на стотици хиляди години, сега украинците са станали прародители на индоевропейците. Наистина искам светът да отговаря на нашите представи за него. Но има реалност и тя е безпощадна дори към великите учени.
Много нации познават обидния израз "куче!" И не съдържа никакви сексуални нюанси. Като изразите "Говеда!" или "Животно!" Тези изрази имат за цел да унижат събеседника не само до състоянието на животно, но и под състоянието на човек. Като че ли човек е заемал много високо положение в природата, намирайки се на определен връх. А тази позиция е стойностна и достойна, затова си струва да се борим.
По този начин целта на тези ругатни е или да унижат достойнството на човек, за да го наранят, или просто да покажат, че той се държи не като човек, а като съответно животно. И по този начин да настояват за връщане на изгубеното човешко достойнство.
И какво е това достойнство, което животните нямат? Изглежда, че цялата тази поредица от псувни е изградена единствено на рационалност. Когато говорим за друго: "Животно!" - ние не винаги се караме, така че често дори отбелязваме с известна тъгалипса на човечност. звяр! - по-груб израз, вече е обиден и нанася явен удар. Кучето е още по-твърдо.
В същото време и трите израза всъщност не говорят за пълна липса на разум. За това по-скоро би се използвал изразът „Растение“. Но умът на животно, звяр и особено куче се смята за малко злонамерен по отношение на човек. Грубата винаги се качва на нещо необмислено, за да развали, въпреки че в същото време знае добре от какво се нуждае. Кучето като цяло може да бъде неконтролируемо, за което заслужава удар. Освен това той е ядосан и опасен, така че често е мразен.
Точно такива действия на човек са или злонамерени, или просто опасни за другите и спират с псувнята "Куче!" Достатъчно е да прегледате в ума си спомените за употребата на тази дума и това ще стане очевидно. Това показва, че този ругателен израз е жив в съвременния български език. Нито запазва следи от сексуалността на кучето. Това не е типично за живия български език, въпреки че много други стари думи все още носят различни нюанси, които по някакъв начин помним. Да кажеш за жена, че е като котка, означава да намекнеш за нейната сексуалност.
Същото важи и за псувнята "Кучка!". В прякото си значение обозначава женско куче и не е обидно. Като термин за злоупотреба, ние го използваме по отношение не само на хората, но и на всичко, което се опитва да ни нарани или се чувства неконтролируемо. Колкото и да е странно, но всяко нещо може да заслужи такава градушка от нас, ако не можем да се справим с него, и то също „хапе“ в същото време.
Мисля, че "кучка" е избрана като име за злонамерено и неконтролируемо зло, точно защото кучето е най-добрият приятел на човека, но родилата кучка изведнъж става злобна и неконтролируема отдовежда собственика до крайно недоумение.
Така, когато Успенски доказва този обиден израз ... мамка му! - първоначално е означавало, че някакво почти митично Куче е направило това с някаква Кучка, която явно благодарение на това е станала майка на нашия народ, това е направо разтежение и няма доказателства в митологията. Можете, разбира се, да изчислите това, като възкликнете: „. твоята майка!" - човек просто се опитва да унижи събеседника, заявявайки, че майка му е кучка, а баща му е куче, мъж.
Удивително изображение, което не отговаря на представите на съвременния български език. С други думи, дори ако в някакъв мит, който между другото не е достигнал до нас, е описано съвкуплението на жена с куче, е напълно неразбираемо как този образ е станал толкова широко разпространен и митът не е запазен.
Универсалността на разпространението и живостта на самия израз са толкова големи, че карат човек да се замисли. Изразът "... майка ти" все още е един от най-силните в битката. Носи сила! И тази сила не е от някакъв заличен мит и дори не от митологичния образ на света. Тя е жизненоважна. Ние го черпим от източник, който съществува в момента.
Какъв може да е източникът?
Всъщност същото като източника на жизнената сила на всеки човек. Въпросът вероятно не беше зададен от мен съвсем правилно. По-правилно би било да се запитаме: какво позволява на съвременния човек, който се кара по този начин, да черпи сила от този източник, който осигурява живота му?
И веднага стигаме до онзи основен инструмент за осигуряване на оцеляване, който се нарича ум. Разпределението на жизнените сили се извършва от ума. И той има средствата да извлича власт от скрити източници и да я преразпределя в съответствие със задачите, които решава. псувни,като всякакъв вид битка - вербална или телесна - е едно от средствата за поддържане на живота, следователно е изключително разумно по своя произход и приложение.
Но ако агентът, използващ злоупотребата, е разумът и митичните корени не се виждат, самото изражение трябва да е съвсем разумно, дори и да не е очевидно. Но защо да не е очевидно?
Кой наистина причини това на майка ти, какво те накара да се родиш? Тук не се изисква унижение - баща ти беше. Ето той е лидерът на този хулен израз. А майка ти беше просто любяща жена, а не кучка. Обичаше и раждаше, всичко по най-естествения начин и така се появиха нашите. И между другото всички останали. Без ексклузивност.
Но защо в този случай изразът става ругателен?
И това също може да стане очевидно. Достатъчно е или да си спомните как се появява у вас, или да се наблюдавате. И ще откриете най-простата зависимост: този израз се оказва проклятие, което прогонва глупака. Само си представете, че тъп работник от сервизен център дойде при вас, за да инсталира някакво чупливо нещо и, докато разопаковате, го счупи. Твоята майка! Ето какво ще излезе в отговор.
И същото ще избухне, когато набързо счупите последния молив или ударите коляно в удълженото чекмедже на масата: майната му!
Какво значи: син на глупак! Какъвто беше бащата, такъв и синът!
В такива моменти, когато проявяваш очевидна глупост, става очевидно: не кучето има нещо общо с твоето зачеване, а глупак! И откъде другаде може да дойде такава очевидна глупост в син, ако не от родител?!
Не мога да преценя дали тази битка с глупака е толкова важна за другите народи, но в българската душа това е една от най-ярките черти, която е най-жизненануждата на българския мъж да се освободи от скрития глупак. Но това вече е предмет на изследване не на мъмренето, а на българската приказка.
Статията "Куче! Звяр! Майната ти!" в блога на Александър Шевцов можете да прочетете на "Сноб"