Печатна грешка. Какво й дължим?
Спомням си, че в младостта си, когато все още не бях толкова мързелив и по-наблюдателен, имах добър маниер - да записвам смешни (и не толкова) печатни и неудобни грешки. И тъй като работех във вестник, записите бяха предимно оттам.
Екстрасенс или психолог?
Веднъж мой колега написа материала. Хубаво, хвалебствено, за военните. До някоя професионална среща. И така тя разговаряше с някакъв командир, който отговаряше за психологическото и педагогическото обучение на войниците. Написах го, дадох го на набор (имаше два компютъра: за набор и за набор). Тогава дори прочетох напечатания текст. Но окото беше замъглено и журналистът не забеляза, че наборчикът, разсеян от важно съобщение по въпросите на взаимодействието в семейството, вместо „психологически“ написа „психически“. Така беше във вестника и читателят научи нещо интересно за нашата доблестна армия. Общо взето грозно се получи.
Още една правописна грешка, отбелязана в стария ми тефтер, се оказа неприлична. Човек написа бележка на много важна тема - отровни и ядливи гъби. И уау, случи се така, че в отговорната фраза„Ако не сте сигурни в ядливостта на гъбите“буквите D и O изчезнаха в думата „ядливост“ Вижте какво се случи.
Между другото, в съветско време, за някои печатни грешки, можете да получите приличен срок в лагерите.Дмитрий Шерих пише за това много и много подробно в книгата си „А падна, Б го няма. Интересна история на печатни грешки". Не пропускайте да прочетете книгата! И също така, ровейки се в архивите на Училището на живота, ще намерите увлекателна статия за него.
Как възникват?
Когато попаднах на книгата на Шерих, стана ясно, че грешки като гореспоменатите са доста чести, а на места се оказват още по-обидни и неприлични. И за късмет,най-помпозните фрази. Такива например (да ме прощават цензурите):
"48 кръга на Валентина Терешкова"
На въпроса защо възникват. Човекът, който пише, може да се измори. Ръкописът може да е нечетлив. А някои дори виждат подсъзнателни мотиви в печатните грешки (е, нали разбирате, кой за каквото мисли, той така пише) - точно като Фройд. И във всяко от твърденията има доза истина.
Как да открием виновника?
Когато злополучната печатна грешка за "психопсихолога" стана достояние на малката ни читателска аудитория, вредният наборчик обвини за всичко скромния журналист. Например, трябва да пишете по-четливо. Разбира се, не винаги има спешна нужда да се накаже виновният, но ако това се случи, един прост метод ще ви позволи да изчислите на какъв етап е направена грешката. Просто след всяка корекция материалът трябва да бъде редактиран и отпечатан отново - за последваща проверка на текста.
Толкова ли е лошо обаче - правописни грешки? На тях дължим появата на определени понятия и символи. Ето такъв доктор Гален. Той описа "сфекоидалната" (т.е. подобна на оса) кост, която се намира в черепа. Но писарят го обърка и костта стана "сфеноидална" - клиновидна. Така че все още съществува.
Знакът за процент "%" произлиза от ръкописната дума cto (cento) и също е най-живият от всички живи, въпреки че тази печатна грешка се появява още през 1685 г.
А Наполеон III, както се казва в една от легендите, дължи статута си (трети) благодарение на три удивителни знака, които, когато се напишат, се превърнаха в латински три в една хвалебствена фраза. Защото след най-известния и първи представител на династията, втори Наполеон в историята не е имало – неговият син никога не е коронясан, въпреки че бонапартистите му дават такова име, а презняколко седмици през 1815 г. френският закон го признава за такъв.
Но нашата печатна грешка възниква през 1851 г. в патриотичния призив „Да живее Наполеон. ”, който се превърна в„ Да живее Наполеон III ”Както можете да видите, печатните грешки съдържат не само зли, но и фини исторически нюанси.
Гласували са 69 души
Коментари (29):
Да, правописните грешки са проблем. Но те ми се случват не само защото съм натиснал грешен бутон, но и защото нова мисъл се появява в главата ми, дори когато първата все още не е показана. И иначе се случва. когато пишеш едно, а мислиш за друго. Още си спомням как в младостта си на една парти активистка фермавместо СОЦИАЛНО-икономически проблеми прочетох СЕКСУАЛНО-икономически проблемино всички много се смяха. А злите езици говорят, че в СССР не е имало секс.
но всички се смяха много
Да, и ние също дължим смеха й, печатна грешка.
Вчера дизайнерът на оформлението написа резултата: "Man-anphoebe". Към него: „Разбрахте! Как се пише човек-амфибия?“ Набирач: „Man-anfi.“ Към него: „Но защоan-нещо?“ Дизайнер: "Имате ли нужда оттой?"
Катерина Богданова, поредната правописна грешка ми грабна окото - Наполеон II едва ли е бил през 1915 г. - все пак 1815 г.? Умира през 1832 г.
Олег Черноземов, благодаря, поправено.
Ггг! Като цяло можете да обявите тази статия за вид грешно отпечатан многоъгълник!
Люба Мелник със сигурност си устройва състезание кой по-бързо ще намери нещо друго.
Марианна Власова, каква е наградата и кои са съдиите?
Катерина Богданова, постиженията са на лице, а вие ще наградите - в знак на благодарност!
Любопитно, точната дума
Оценка на статията: 5
Най-опасните правописни грешки
Изглежда има печатни грешкисамо да повлияе на съдбата, но и да я предскаже. Във всеки случай една такава печатна грешка предсказа съдбата на Михаил Ходорковски, когато за първи път получи призовката по делото ЮКОС. Обръчът около опозорения олигарх се стеснява постепенно, внимателно, като в началото той бе привлечен само като свидетел. Но в дневния ред, който по-късно беше тиражиран от много медии, истината беше написана още тогава: "той е призован като затворник"
Саратовският шофьор на камион Андрей Костилев, благодарение на печатна грешка, стана всесъюзна знаменитост, след като в регионалния вестник беше публикувана хвалебствена статия за него. Другарят Костилев измина сто хиляди километра без аварии, основни ремонти и нарушения. Сигурно е бил наистина добър работник и не е заслужавал подобно нещо. Но не можете да изхвърлите нито дума от заглавието на статията. Заглавието изглеждаше така: "100 хиляди километра - не пердах!" И след това - ясна голяма снимка на усмихнат герой.
Толкова ли е лошо обаче - правописни грешки. Знаете, че им дължим появата на определени понятия и символи.Това въпроси или твърдения ли са?
По въпроса защо възникват- според мен е редно да се даде линк. И не можете да дадете.