Перм, Какво четем през 2014 г. последен шанс да наваксаме - BezFormat
Business Class обобщава резултатите от редовната рубрика „Препоръки“, в която редакторите проучиха книгата и филма на седмицата, като направиха своята „присъда“. Представяме своеобразна „литературна ретроспекция“ на 2014 г. според вестника.
Уилям Сароян е нещо като американски гришковец, който е взел простотата и яснотата като основа на своя стил. И двамата пишат предимно за близките си или за това, което им е важно и ценно. Това сравнение е, за да разберат читателите кой е Сароян, тъй като той е най-вече неизвестен на широката публика.
Присъда Bc: Изключително
Продукт: Maus Автор: Арт Шпигелман
Основният маркетингов трик, с който се опитват да прокарат „Maus“, е, че работата на Spiegelman е единственият комикс, който някога е печелил награда „Пулицър“. Всъщност "Градът на греха" на Франк Милър или "Персеполис" на Марджан Сатрапи също могат да се нарекат комикс. И дори фразата "графични романи" не е много подходяща за тези неща, защото подчертава графиката, а тук основното е за какво работи.
Героят на "Маус" е самотен и мълчалив, живеещ в творческо безвремие, скитащ се по психотерапевти и бягащ от успеха в неразбираемостта на миналото. Ужасните думи "Аушвиц", "Дахау", "гето" в устата на главните герои звучат като молитва за упокой на душата, но Шпигелман не само преразказва изпитанията на баща си в концентрационните лагери, но, разбира се, им придава художествени черти, например германците са котки, евреите са мишки, поляците са прасета, французите -жаби. Авторът си е поставил за цел да демонстрира абсурдността на възприемането на народите според различни модели и клишета като национални или политически.
Препоръки "bc": Прочетете
"Гендаиши: Антология на следвоенната японска поезия " Автори: Оикава Хитоши, Курода Сабуро, Со Сакон и други
„Гендаиши “ е поезията на новото време. Говорим за периода, започващ с най-голямото военно поражение на Япония през 1945 г. и, разбира се, това оставя дълбок отпечатък върху представените текстове.
Автор: Джон Льо КареРезултат: Предател като нас
Джон Льо Каре е гуруто на шпионската литература и сред съвременните писатели няма кой да го сложи. „Шпионинът, който се върна от студа“, „Момиченцето барабанистка“, „Шпионинът се махни“ са истински шедьоври. Това не е просто интрига, усукан сюжет и други признаци на жанра, най-добрите произведения на английския писател са романи с главна буква. „Предател като нас“ е една от последните творби на Льо Каре, той не стана хит, но определено заслужава внимание.
Продукт: Карта на Тулса Автор: Бенджамин Лител
„Картата на Тулса“ обикновено е безплатна в сравнение с историята „Ловецът в ръжта“, но може би някой ще намери в нея повече от Ремарк, отколкото от Селинджър, въпреки че и двамата ще бъдат прави. Романът започва леко, дори ветровито, почти тийнейджърско безтегловно четиво, което глътнах и изхвърлих, ако изобщо го прочетох. Честно казано, на този етап текстът е доста атрактивен, което му осигурява известна читателска благосклонност. Разказва за двойка млади хора, момче и момиче, които се намират на лятна ваканция, влюбват се, изследват себе си и малкото нефтено градче, което се разпростира около тях.мимолетно щастие. Да, това е съвсем в духа на Селинджър – опит за улавяне на изблика на пламтяща радост и единодушие, изследване на новоизлюпената чувственост и страст.
Но след това романът се трансформира в нещо по-тежко и трагично - когато младият мъж разбира, че приятелката му (вече бивша) е била жертва на автомобилна катастрофа и сега не може да се движи. Текстът сякаш разкрива нови кухини, които тепърва ще се запълват със смисъл и болка. Разказът, сякаш механично, продължава да се върти в същия подигравателно-небрежен дух, но вече се усеща, че тази нежна сърцевина не може да бъде спасена - тя ще бъде размазана в торта под натиска на настоящето. И това вече е безмилостен Ремарк, който не проявява съжаление дори към епизодичните герои.
Продукт: "Девет грама в сърцето" Автор: Булат Окуджава
Булат Окуджава остана в нас преди всичко стихове - уникални, изчерпателни, звучни и това може би е правилно, защото в онези дни поезията и песните бяха по-близки до нас от многостраничната проза. Честно казано, тя е написана по-скоро за тези, които са я написали: като акт на самоутвърждаване или протест, или подчинение, или в крайна сметка като подвиг. С прозата на Окуджава се случи нещо подобно: той никога не обичаше да говори за роднини и корени по много разбираеми причини (репресии срещу членове на семейството му). И едва когато през 90-те години дишаше по-леко, той "каза": написа няколко автобиографични неща, които разкриха пред обществото миналото на "хартиения войник". Не е ясно как самият той не е изгорял, не се е разкъсал на гънката, не е избледнял ...
Сборникът "Девет грама в сърцето" включва много автобиографични новели и разкази и, разбира се, най-значимото му произведение "за себе си" - романът "Премахнатият театър", награден през 1994 г. с "Български Букър" иразказвайки за детството на Булат, неговите родители, родителите на родителите му и т.н.
Продукт: "14th" Автор: Jean Ashnoz
Някога Първата световна война беше наричана Великата война и тя беше такава - това се отнася както за героизма на отделните войници, така и за последствията, които тя имаше върху геополитическото пространство на Европа и целия свят. Може би ще е полезно да си припомним, че ако не беше Първата световна война, нямаше да има Втора. Във всеки случай ние сме хванали времето, когато това събитие отбеляза своята 100-годишнина. Всъщност преводът на книгата на Жан Ешноз е приучен да съвпадне с тази кръгла дата и в анотацията се посочва, че тази работа е възможност да се засегне тема, която по една или друга причина не е много добре развита в руската литература. Какви са тези причини и как "не се развива" - това знае само този, който е съставил тази нелепа анотация.
Чувства се, че след като отвори книгата, читателят ще проникне в съкровищница от свръхсекретна информация, ще научи за това, което никой преди Ашноз не е знаел и дори не е подозирал: е, да предположим, че за задгробния живот на „железния канцлер“ Бисмарк участва във военните действия или че първопричината за войната в никакъв случай не е фатална стрелба, извършена от Гаврила Принцип, а любовни проблеми на кралски хора. Междувременно Ашноз не казва нищо особено забележително: справедлива война, просто смъртни случаи, просто живот след смъртта на други хора.
Автор: Уди Алън Продукт: Уреждане на сметки
Ако филмите на Уди Алън са предимно тънки штуковини, които описват моралното падение на човек по остро комедиен начин, то неговата проза е интелектуална подигравка, която надхвърля всякакви граници, колекция от присмех и фейлетони. Сякаш писалката е дадена на известния режисьор само за да направи каустикбележки в полетата на всичко: сутрешен вестник, готически роман, дори скици от собствената му пиеса.
Една рядка творба рисува липсата на смисъл, така че „Уреждане на сметката“ е от тази рядка кохорта. Книгата е изключително пародийна, остра и подигравателна, но нищо повече. В него няма дори капчица място за запазената марка на Алън за психоанализата – както се казва, само комедия, само хардкор.
Продукт: "Кафяви обувки на Quai Voltaire " Автор: Клод Иснър
Изнър е високо оценен от Акунин - за това, че очевидно Иснър прилича на българския детектив с историчност, ирония и виелица динамика на сюжета, когато потоци от непознати сили идват от всички страни и едва накрая читателят излиза от опасна виелица до неочаквана развръзка, която не винаги гарантира щастлив край. Иснър може би е дори по-щателен от Акунин - той описва реалността около героите с маниакална любов, навлиза в ненужни подробности, засипва с остарели думи, накратко, създава атмосфера. Вярно, той прави това повече за собствено удоволствие, отколкото за автентичност, защото Иснър е обичан не за автентичност, а за интрига.
Този път е традиционно жесток: в новогодишната нощ на 1898 г. Париж е разтърсен от поредица зверства, включително убийството на високоуважаван книжар и няколко други кървави зверства.
Продукт: "Чист продукт. В търсене на перфектното уиски » Автор: Иън Банкс
Присъда Bc: Опияняващо красива
Продукт: Създайте си сам враг Автор: Умберто Еко
Препоръка "bc": приемайте на порции
Продукт: Промяна Автор: Мо Ян
„Промяна“ е за Мо Ян. И въпреки че писателят прави уговорка, че книгата е посветена и говори за един от неговитестари познати, за хулиган и беглец, но този хулиган, неговата история и трикове са само за да направят разказвача по-ясно разбираем. В "Промени" - за ученическите години, израстването, преди всичко творческото, военната служба, мечтите, свои и чужди, първите успехи и разочарования. В „Промени” – отсъствието на трагедията като класа, това е последователно и на моменти леко объркано есе в духа на „Как прекарах живота си”; може би няма да се наложи да скучаете, защото книгата е изключително малка, но наистина няма да можете да се увлечете с нея - това е краят. Има обаче един парадокс: в претенциозно академичния разказ и класическото оформление на сюжета има трепереща от усилие грешна страна и разкъсани на парчета човешки души. Да, разкъсана отвъд „границите на рамката“, някъде, където книгата отдавна е свършила, но все пак разбираме. И Мо Ян разбира.