Приказката за клечката за суши (Елена-Лена Чунарева)
Веднъж през пролетта, когато цветовете на сакура се разпростряха като весел и шумен пищен розов облак, покриващ целия хоризонт с пенообразни шапки, в японската градина се появи гост. Или по-скоро гост. Слънчевите лъчи на зазоряване все още само позлатяваха повърхността на кората, а в самата централна поляна, под самата Главна-Централна-Сакура, седеше дълга тънка пръчка, важно облегната на ствола и гордо оглеждаща се.
Кой си ти, кой си ти, кой си ти? - Хиляди ефирни листенца се развяваха на вятъра. - Как? Не ме познаваш? - каза тръстиката изненадано и високомерно. - Не, не, не - кимнаха пъпките на цялата градина. – О, аз съм много важно нещо! Необходими. И дори бих казал необходимо. – Вие? - това вече се съмнява зелени листа. Те разцъфнаха много по-рано от цветята и вече се почувстваха като опитни светила на този живот. - Разбира се! не знаехте ли И как смеете след това да се наричате Главната-Цъфтяща-Градина-на-Япония?!
Дърветата не знаеха какво да кажат на това. Те бяха толкова дружелюбни и миролюбиви, че дори не знаеха как да реагират на това.
Междувременно гостът изведнъж започна да плаче. Прозрачни сълзи се търкаляха по гладката му дървена повърхност и изчезваха в изумрудената трева. Те се търкаляха и търкаляха, а сега в тревата проблесна синя нишка на ручей и вече в ручея камъчета пееха, шумно тракаха, търкаляха се по дъното и сега ставаше все по-широко, по-широко, по-дълбоко, по-дълбоко ... И сълзите на пръчката продължаваха да се търкалят и търкалят. Най-накрая до обяд обитателите на Градината дойдоха на себе си. Вятърът издуха няколко листенца и нежно и нежно като носна кърпичка започна да бърше сълзите по пръчката.
— Какво все пак ти се случи? Има ли нещо, което можем да направим, за да ви помогнем?! – А… Как можеш да ми помогнеш, ако всичко е всичко! вече счупен исчупен?! – Е, може би все пак можем да измислим нещо? Заедно? Просто се качваш по-високо, за да те чуят всички.
И клоните на дърветата започнаха нежно да помагат на Жезъла да се изкачи на един крак по ствола на Главната Сакура. Тя се облегна на тях, подскачайки на един крак като непоколебим оловен войник.
Накрая тя седна удобно на дебелия връхен клон и се огледа. И отгоре се откри наистина прекрасна гледка ... До самото море-океан редици цъфтящи дървета се спускаха в зелени алеи до хоризонта; морската повърхност грееше на слънцето, небето беше синьо-синьо и топлият вятър така приятно духаше бузите й... Сълзите пресъхнаха и Жезълът се усмихна плахо и предпазливо. Хиляди зелени листа и милиони бели листенца я гледаха внимателно. Тя беше объркана.
- Толкова ми е неудобно ... - Какво правиш! Слушаме ви внимателно. Тя отново закри очите си с ръце и изхлипа: – Загубих го, загубих го! – Кой? – Той, моята сродна душа… Виждаш ли ме как скачам на един крак? Аз съм завинаги - завинаги! - сега тя остана сама, безполезна, еднокрака, куца инвалид ... - И как изглеждаше той? Може би знаем нещо за него? Или можем да разберем - по това време градините цъфтят в цяла Япония и вятърът разнася аромата им на всички острови. Можем да ги попитаме. - А… той е толкова, толкова… толкова силен, красив, направен от такова гладко, здраво дърво, че мускулите му бяха като желязо. Но в същото време той не се хвалеше с това, а беше прост и умен, мил и грижовен ... И какъв забавник беше! И тя започна да плаче горчиво. – Разкажете ни повече за него. Ще пренесем тези истории с вятъра по целия свят и кой знае, може би ще се намери. – Той беше просто невероятен! Колко приключения преживяхме с него през времето, когато бяхме заедно! и се биеше сразбойници - тогава той трябваше да използва сила и да се превърне от обикновена пръчка в истинско военно оръжие. И научиха малко пълничко момиченце да яде, тромаво ни щипеше с малките си пръстчета и ние се усмихвахме щастливо, когато правеше нещо. И дори носеха прическата на нашата императрица, когато се омъжи за императора. Стиснахме смолистите й коси във висока прическа, когато тя, гордо вирнала глава, тръгна към олтара, защото ние също бяхме двойка и искрено им се радвахме с Императора. Дори трябваше да пътуваме с пътуващ цирк и помогнахме на барабаниста по време на важно представление, когато едно палаво момче-клоун реши да му направи номер и скри палките му. Ах, колко весело танцувахме върху опънатата кожа на барабаните! И тогава същото това момче построи лодки от дървени блокчета, наниза ни лист хартия под формата на платно и ни изпрати на далечно плаване ... И ние, ние бяхме изгубени ... Аз крещях, крещях, но вятърът ме носеше все по-надолу и по-надолу по реката, а той мълчаливо стискаше зъби, без да може да ме настигне, защото дънерът му беше по-голям и по-тежък. И след известно време се изгубихме от поглед... – И как се озовахте в нашата градина? - Когато бях изхвърлен на брега и се озовах на сушата, започнах да се движа само през нощта, когато всички спяха. Много се страхувах, че отново ще направят мачта за платно от мен ... И оттогава започнаха да ме наричат Stick-For-Sushi. През нощта куцукам тихо, а през деня се крия. Толкова искам да живея! И да Го намеря... И дойдох при теб, защото си много тих и спокоен...
И тя продължи да се взира напрегнато в хоризонта, опитвайки се да види нещо там ... Градината беше тиха, мислейки за историята, която беше чул. И си помислих - как мога да й помогна? Пръчката мълчеше.Тя не очакваше помощ. За нея беше изненадващо, че беше изслушана внимателно и с разбиране.
А Вятърът междувременно се прехвърляше от едно цвете на друго и мислеше-мислеше-мислеше-мислеше.
- Измислено! — извика той внезапно, хвърляйки шепа розови листенца. - Почукайте по ствола на дървото в същия ритъм, в който след това сте почукали върху барабаните! И той със сигурност ще го чуе.
Пръчката започна внимателно да почуква един непретенциозен африкански ритъм под непретенциозното име „Слушане на сърцето“, отначало бавно и плахо, а после все по-уверено, по-силно, по-ясно, по-силно. И вятърът носеше тези звуци в цяла Япония. И сега в съседните градини клони шепнеха тези звуци, пърхащи на вятъра с листенца и листа. Птици вече потропваха с крила, а някои и с човки. И дори прибоят се опита да попадне в този ритъм.
Цяла Япония, в унисон, натискаше този ритъм където и с каквото можеше. Пекарят, влачещ кошница с пресни пайове, потропваше в този ритъм с крак по паветата. Момче, търкалящо количка по каменна настилка. Майка пее приспивна песен на дъщеря си на балкона. И дори важен служител, който чете държавни укази, неусетно потрепва веждата си навреме на срещата.
И пекарят, който се върна в пекарната, за да изпече нова порция ароматни кифлички, продължи да си тананика в този ритъм. И когато кифличките бяха почти готови, той взе инструмента си за проверка на готовността им - дълга остра дървена пръчица - и изведнъж забеляза как почуква в същия ритъм върху съда за печене с тази пръчица.
Интересно, помисли си той. Нещо странно се случва в космоса.
И го почеса с пръчка по тила. Веднъж той намери тази пръчка в вързоп дърва, донесен за запалване на печката. Да, оставих го на себе си. За съжаление тя беше равностойна.
Извади от фурната последната партида кифли, които обикновено печеше за семейството си, опакова ги и се прибра. За днес работата е приключила.
„Леле, нямаше го преди“, изненада се Пекарят и както обикновено за днес се почеса с пръчка по главата.
Тогава внезапно се появи порив на вятъра и нещо удари главата на Пекаря.
„Възелът се разпадна“, помисли си той. И посегна към него. Каква беше изненадата му, когато точно същата пръчка беше в ръцете му.
- Ами трябва! той се зачуди. И веднага се зарадва. - Ето го подаръка. Нека да е просто, ние живеем скромно, но за всички и от сърце. Дъщерята ще се научи да яде с тези клечки, синът ще се научи да барабани - време е! - и съпругата ще ги използва като украса за косата си. И ще се науча да упражнявам бойни техники върху тях. По някаква причина наистина ги харесах!
С тези думи той ги сложи в джоба си и тръгна към къщи.
И пръчките лежаха притиснати една към друга и не можеха да произнесат нито дума.
„Знаеш ли, ти си моята пръчка на душата“, най-накрая прошепна той, неспособен да издържи. Ти си моят дом, моята душа. „И ти си моята суши стик“, въздъхна тя. - Това си ти - моята къща, моята земя ... - Знаеш ли, - след пауза добави тя. „През цялото това време ме наричаха Суши Стик. Но моята земя си ти. - Няма да повярвате, но през цялото това време ме наричаха Пръчката на душата. Но моята душа си Ти.
И те радостно рапираха любимия си ритъм „Слушане на сърцето“ върху кошницата на Пекаря, който по това време се беше прибрал и показа подаръка на домакинството.
И така те останаха да живеят в това Семейство, изпълнени с Любов, и да я добавят към своето. Скоро Пекарят забогатява, докато бизнесът му върви нагоре - хората обичаха сладкишите му и казваха, че винаги има частица любов в тях,тя е толкова вкусна. И той често водеше семейството си на почивка в същия парк, защото много обичаше да разказва тази прекрасна, прекрасна история за две пръчки, тъй като искрено вярваше, че именно те му донесоха щастие, без да осъзнават, че щастието първоначално е заложено в самия него ...
Скоро тази история стана известна на целия свят, благодарение на вятъра, който я носеше през всички градини - първо в Япония, а след това и в света.
И сега, всяка пролет, млади пъпки, цъфтящи, оглеждайте се много внимателно и слушайте - какво ще стане, ако някой плаче наблизо и някой има нужда от помощ? И оттогава има обичай по време на цъфтежа на черешите да се правят желания, така че цъфналите листенца да ги предадат на вятъра и той да ги разнесе по целия свят. В крайна сметка това, което търсите, също търси вас. Мактуб.
Ето една история, която се случи една ранна пролет в една от префектурите на Хокайдо.