Шаманизъм на северната традиция Как да пиша руни на английски за магически цели
Предупреждение:Първо, моите практики нямат нищо общо с индианските духовни традиции. Моята система се основава на моите представи за древните практики, съществували в северните територии на Евразия. На второ място, аз не съм и никога не съм бил група Asatru или други реконструктори на Северна традиция. Не се смятам за последовател на Asatru или други движения за реконструкция. Аз съм последовател на северното езичество, което е религиозна система, произлязла от движенията за реконструкция (за разлика от самите религии за реконструкция, като Asatru). Мненията, изразени на тези страници, може да не съвпадат с позицията на мнозинството от Asatru и други реконструкционисти. Източникът на тези мнения е моят личен гнозис и личният гнозис на някои други хора, на които имам доверие и които уважавам. Не твърдя, че мненията, изразени тук, могат да бъдат подкрепени от научни източници, нито се опитвам да ги представя като нещо повече от изводи от личен гнозис. Четете на свой собствен риск.
Как да пиша руни на английски за магически цели
Има два начина за писане на магии с руни. По-очевидният от тях се основава на символичното значение на самите руни; комбинирайки руни в лигатура, можете да получите по-сложни значения. Но има и втори начин: можете да пишете английски думи не с буквите на английската азбука, а директно с руни и това ще даде на думите допълнителна сила. Кой начин е по-ефективен? Зависи от ситуацията. Например, ако искате нещо да не се нагрява и да остане студено по-дълго, написването на думата „студено“ („студено“) върху него с руни е напълно безсмислено: много по-лесно е просто да използвате рунатаЛед. Обратно, ако искате да наложите някаква сложна и внимателно формулирана благословия върху предмет, много по-разумно е да го запишете с думи.
Проблемът е, че съвременният английски не е много адаптиран към руническото писане. Писането на английски с традиционни руни на futhark е още по-трудно, така че горещо съветвам, ако искате да използвате тази техника, да научите futhark, дори и да не ви трябва за нищо друго освен за писане на английски текстове. Руните на Futhorka са по-близки до староанглийския (англосаксонски) и следователно до съвременния английски, отколкото руните на скандинавските езици, от които нашият език се отдели преди повече от хиляда години.
Ако все пак искате да работите с Futhark, една от възможностите е да пишете на скандинавски език (шведски, норвежки или датски) вместо на английски. Futhark също е добър за немски, но най-добре за съвременния исландски, който и до днес е много подобен на старонорвежкия. Ако искате повече автентичност, научете всъщност староскандинавски или старогермански (няма да отрека, че автентичността добавя някакъв чар към работата). Но за повечето хора това е твърде трудно: в крайна сметка всичко, от което се нуждаят, е да начертаят една или две линии върху някакъв предмет с флумастера си и предпочитат да работят на родния си език.
Някои английски думи могат да бъдат проследени до староанглийски (въпреки че дори те са претърпели фонетични промени с течение на времето), но много, ако не и повечето, са заимствани от други езици, предимно романски. Фонетично тези думи не са много удобни за запис на futhark, да не говорим за futhark. И ето компромиса, до който стигнах.
1. Опитайте се да използвате възможно най-много думи, които идват отстароанглийски. Използвайте заимствани думи само когато просто няма друг избор. Например, веднъж се опитах да напиша израза "цикъл на годината" ("годишен цикъл") и останах дълго време на думата "цикъл". Има древногръцки произход, а използването на английската буква C за предаване на два звука - [s] и [k] - започва много по-късно. Половин час се борех с въпроса как най-добре да го напиша - фонетично („sykle“) или буква по буква („kykle“) и накрая разбрах, че просто трябва да му намеря заместител: със сигурност понятието „годишен цикъл“ беше някак изразено в езика дори преди тази гръцка дума да бъде заимствана. Първото нещо, което ми хрумна беше „кръгът на годината“. Оказа се много по-лесно да напиша думата „кръгла“ в руни и аз се спрях на тази формулировка.
2. Ако все пак трябва да използвате думи, които идват от латински или гръцки, запишете ги фонетично.
3. Думите, произлизащи от староанглийски, могат да бъдат написани фонетично, ако желаете, но практиката показва, че от магическа гледна точка те работят най-добре при фонетичен запис на оригиналното си произношение. Например, думата "one" ("един") днес се произнася като "wun", така че теоретично бихме могли да я напишем като WUN - Vyun, Uruz, Nyut; но в старите времена се произнасяше по същия начин, както беше написано - „о-не“ (едно). Пиша го на Os, Nyut и Evaz, точно както е написано на съвременния английски и изглежда, че така работи по-добре.
В тази връзка възниква друг проблем: как да разберем как са се произнасяли думите в древността? От една страна, по-добре е да направите някои лингвистични изследвания или да безпокоите експертите, отколкото да седите и да гадаете или просто да приемете a priori, че знаете как точно се произнася нещо илидруга дума. Но от друга страна, при мъртвите езици никога не може да има пълна сигурност, така че е възможно всичко да се сведе до избор между вашите лични предположения и предположенията на някой професор. Има обаче някои прости правила. Нямото „e“ в края на нашите думи някога се е произнасяло на глас, точно както в съвременния немски, така че оставянето на Evaz в края на такива думи е напълно нормално и дори оправдано. Освен това по този начин другите хора ще разпознават по-лесно тази дума, а и самите вие, когато минат годините и забравите какво точно сте написали.
Изписвайки дума с руни, вие й придавате допълнително магическо значение; това е част от специалната сила, която притежават руническите знаци. Това е един от най-лесните начини да омагьосате предмет: дори и да не знаете как да влагате енергия директно в нещата, руните имат своя собствена сила и до известна степен могат да го направят вместо вас. Дори хора, които са напълно слепи и глухи за свръхсетивни явления, могат да използват руни по този начин и да получат доста прилични резултати. Това е класическа теургична магия, дар от Один и норните.