Стихове от листни лапи - котки войни, поличба на звездите
Някъде, където горите бързат към небето, Някъде, където всички реки са пълноводни, Някъде, където неведнъж падат в блатата, Където степта зеленее от началото на пролетта - Четири племена котки живеят от векове.
Едната се плъзга безшумно в сянката на гората, Другата лови риба отлично, Над третата тайна завеса е постоянно, Четвъртата брои изгревите сред пирен.
Те са толкова различни, те си приличат, В края на краищата те имат сходни обичаи: Всяка котка трябва да бъде отдадена на племето, Но те имат едни и същи предци.
Над теб звездите гордо блестят, Войни, които свободата пеят! Очите ти блестят почтително, Само погледът ти клони към небесния свод. Може да не сте безсмъртен, но звездните пазители Гордеят се с вас и водят пътя. Живейте, котки войни! Живей, осъзнай същността на живота!
Войните защитават котенцата, Патрулират границите, ловуват успешно, Воините пазят лагера си. Така си живеят, спокойно и без да бързат.
Но ако внезапно се появи опасност И заплашва всички котки със смърт, Четири племена се обединяват в едно, За да защитят роднините и да поставят всичко на мястото си.
Над теб звездите гордо блестят, Войни, които свободата пеят! Очите ти блестят почтително, Само погледът ти клони към небесния свод. Може да не сте безсмъртен, но звездните пазители Гордеят се с вас и водят пътя. Живейте, котки войни! Живей, осъзнай същността на живота!
Разбира се, котките имат мъдри владетели, Че водят племето и спират кавги. Всички котки през проблемите са водени от лидерите: Те управляват мъдро и предотвратяват война.
Старейшините, които са служили на племето толкова дълго, Сега те разказват приказки само на малките. Те са достойни за почивка, след като са преживели толкова много, В крайна сметка зрението и слухът не са едно и същоцветовете на света са избледнели.
Над теб звездите гордо блестят, Войни, които свободата пеят! Очите ти блестят почтително, Само погледът ти клони към небесния свод. Може да не сте безсмъртен, но звездните пазители Гордеят се с вас и водят пътя. Живейте, котки войни! Живей, осъзнай същността на живота!
Армигерите научават мъдростта на лова И се научават как да станат воини. Растат - вече не могат безгрижно Тичат с приятели и скачат за листа.
Отглеждане на малки кралици, Подготовка за тежко бреме за възрастни, Междувременно котенцата се усмихват от уши до уши. Те не знаят какво им е подготвило времето.
Над теб звездите гордо блестят, Войни, които свободата пеят! Очите ти блестят почтително, Само погледът ти клони към небесния свод. Може да не сте безсмъртен, но звездните пазители Гордеят се с вас и водят пътя. Живейте, котки войни! Живей, осъзнай същността на живота!
Да, всички те са важни, но без лечител Котките не могат да живеят дълго в гората. Лечителят лекува воини с билки, Той изсушава и съхранява лечебни цветя.
Лечителят също обръща поглед към предците, Под маската на звезди, блещукащи от небето, И помага да се разбие плетеница от клони, Която затваря светлия път и обгръща гората с паяжини.
Над теб звездите гордо блестят, Войни, които свободата пеят! Очите ти блестят почтително, Само погледът ти клони към небесния свод. Може да не сте безсмъртен, но звездните пазители Гордеят се с вас и водят пътя. Живейте, котки войни! Живей, осъзнай същността на живота!