Театър, в който актьори със синдром на Даун играят пиесите на Шекспир и трагедиите на Пушкин Общество България
Театър, в който актьори със синдром на Даун играят пиесите на Шекспир и трагедиите на Пушкин
Премиера в Московския театър "Кураж". Режисьорът Игор Неупокоев, известен с работата си в областта на маргиналния театър, постави мистерията "Победата на смъртта" по произведението на Фьодор Сологуб. Особеността на това представление е, че всички роли в него се играят не от професионални актьори, а от хора с различни умствени и физически увреждания в развитието - психично болни артисти от пермското студио "Histrion-Theater" и артисти от столичния "Innocent Theatre", страдащи от синдрома на Даун.
Днес в нашата страна има много така наречени "специални театри", в които играят хора с увреждания: хора в инвалидни колички, пациенти с церебрална парализа, глухонеми. Но най-вече такива актьори се занимават с пластични продукции. "Театърът на невинните" е драма и в нея играят хора със синдром на Даун. Няма аналог в България.
„Театърът на невинните“ е роден от приключение. През 1999 г. Игор Неупокоев, по това време завършил ВГИК (работилница на Е. С. Матвеев) и актьор, изиграл дузина роли във филми, почива в санаториум. В същия санаториум почиваха и се лекуваха няколко души със синдром на Даун - Елена Чумакова, Алексей Крикин, Дмитрий Поляков. Всички те вече бяха възрастни - на 30-35 години, но поради изоставане в развитието всички се нуждаеха от постоянни грижи, затова дойдоха в санаториума с родителите си.
„В санаториума беше скучно“, спомня си Игор. - Родителите на тези момчета ме убедиха да направя някакъв спектакъл с тях. Направих "Палечка". Оказа се толкова неочаквано, че си помислих: защо такива актьори да не направят сериозно представление?
Така се появи проектът, който Игор нарече „Театърът на невинните“. Simpletons, или inénue, вФренският класически театър нарича актьори, които играят ролята на наивни, неопитни герои.
„Всичките ми актьори са ярки, колоритни, всички, макар и променени, са личности“, казва Неупокоев. - Това ми хареса в тях. Както един от нашите зрители на LiveJournal толкова добре написа: "Те разбират КАКВО играят, но не разбират какво ИГРАЯТ".
За първото представление Игор взе откъс от романа "Мъртви души" на Гогол - "Приказката на капитан Копейкин". Драматична история за инвалид, герой от Отечествената война, дошъл в Санкт Петербург, за да кандидатства за пенсия. Репетирахме доста време – две години. И когато показа премиерата в Theater.doc, това беше триумф. По време на представлението публиката плачеше, без да се крие, а след това се приближи до режисьора, заявявайки, че когато са купували билети за „Невинният“, са чакали просто представление на хора с увреждания, но са видели истинско произведение на изкуството.
„Между другото, тогава актрисата Екатерина Василиева дойде на нашата премиера“, казва Игор. - Тя поздрави момчетата, даде им голям букет от бели рози. За всички ни това все още е един от най-ярките спомени.
Оттогава са минали 14 години. През годините Театърът на Невинните се разраства и укрепва. Репертоарът се разширява: след Гогол Игор поставя трагифарса "Звярът" по антиутопията на М. Гиндин, В. Синакевич, мистерията "Демонично действие над един съпруг, с пролог: спор между корема и смъртта" от А. Ремизов и две малки трагедии от Пушкин "Скъперникът рицар" и "Моцарт и Салиери".
Трупата на "Невинните" също се увеличи: от седем души на шестнадесет. За да стигнат ролите на всички, дори трябваше да довършат сцените в Капитан Копейкин - например тази във френския ресторант. Но най-важното е, че майсторството на актьорите е нараснало.
„Знаете ли кое беше най-трудното нещо за мен да получа от мояактьори? Ясна реч, - казва Игор. - Отначало много от тях четат Пушкин, като изтръскване на камъни от торба: пир-пир-пир. И сега могат от сцената, ако трябва, да викат, а ако трябва и да пеят тихо.
— Играя Марина Мнишек. Тя е в бяла рокля. Красива. Но зло, - Вика дори се намръщи от отвращение. - Тя не харесва Дмитрий, ядосана.
- А любимата ми роля е Аратир (демонът в "Демонично действие" -прибл. "Лента.ру"), той е толкова забавен и доволен, - включва се в разговора Витя. „Харесва ми също да играя злодея в Хамлет. „Ръката е твърда, духът е черен, отровата е силна ...“ И той отрови царя. Игор ми го нагласи добре.
На дневен ред са Пушкин, сцената при фонтана от "Борис Годунов", и Баратински, откъс от поемата "Вяра и неверие". Вика и Витя, заети в прохода, отиват в центъра на стаята.
Актьорите от Театъра на невинните са щастливи хора. Те харесват всичко: кратки четения, дълги репетиции, по време на които имат време да научат не само своята роля, но и ролята на приятел, генерални репетиции преди представлението. Но най-много обичат да излизат на сцената.
„Те изобщо не се страхуват от сцената“, казва Игор. - Въпреки че почти всеки от тях има инциденти. Веднъж, докато играеше в "Капитан Копейкин", Витя забрави думите. Но той изобщо не се смути: „Не. Няма нужда да подсказвам - шумно прекъсна шепота на майка си от антрето. - Помня всичко. Аз самият…”
Междувременно за режисьора не е лесно да работи с такива необичайни артисти. Синдромът на Даун налага свои собствени характеристики. Хората, страдащи от него, от една страна, са мили, послушни, пластични, често имат отлична памет и артистичност. От друга страна, те не са независими, те се нуждаят от постоянна опека. За тях е трудно да стигнат до театъра без външна помощ, да научат ролята, дори да облекат костюм.
Подготовката на представление за The Innocents не е лесен период. Игор, например, не може да научи актьорите си да гледат в публиката по време на монолози. Всички се стремят да вдигнат очи някъде нагоре - към тавана.
„И аз също постоянно получавам израз от тях - това е любимата ми дума на репетиции“, усмихва се Игор. - Когато играят тихо, никой не се интересува. Щом се появи изражение, това е – сцената е готова, тя хваща зрителя.
Важен е и изборът на пиесата – не всеки драматург и не всеки жанр е подходящ за „Невинният“.
Накрая има декори и костюми. The Innocents е нискобюджетен театър. Всички приходи от продажбата на билети се използват за заплащане на техническия персонал. Актьорите играят за забавление. Така че Игор веднага трябваше да се откаже от сложни декори: маса, стол, чифт паравани и подово покритие от платно - това е целият им прост комплект.
Но костюмите, напротив, са много важни, всички "Невинни" много обичат да се обличат. В „Победата на смъртта“ например всички мъже носят тъмни одежди като монашески раса, а жените, енените, носят високи шапки с воал.В „Звярът“, където действието се развива след края на света, актьорите са облечени в странни, почти средновековни мантии, а на главите си имат перуки, имитиращи плешивина.
„Но най-луксозното ни изпълнение е капитан Копейкин“, казва Игор. - Костюмите за него ни бяха дадени в магазина за костюми на театър Ермолова. Взимах тези костюми всеки път, когато играехме пиеса, и след това ги вземах обратно. Това продължи дълги години, докато гримьорите ми казаха: спри да караш вече - дай да ги отпишем, а ти ще си ги вземеш.
За щастие Игор има помощници - родителите на неговите артисти. Те поемат добрата половина от работата. Те учат роли с момчетата, избиратреквизит - например цигулката, на която незрящият музикант свири в Моцарт и Салиери, майките взели назаем от един от солистите на Болшой театър чрез свой познат. Най-важната задача на роднините е да доведат "Невинните" на репетиции и представления.
- Първата част от трупата беше художничката Елена Чумакова - казва Игор. - Много талантлив. Казах й: "Лена, плачи!" И тя се разплака. И не всеки професионален актьор може да плаче по команда. Но преди няколко години майката на Лена почина неочаквано и вместо нея се появиха настойници, които не се нуждаеха от театъра и цялата игра на Ленин. Лена беше отведена някъде и ние напълно загубихме всякакъв контакт с нея.
Но "Театърът на невинните" има един проблем - лишени са от сцена. До 2009 г. те постоянно играят в Theater.doc, когато трупата се разраства и актьорите вече не се побират на малките сцени, те започват да се скитат из Москва: театър Рубен Симонов, Ермитаж, Работилница ...
„За съжаление, рядко се установяваме някъде за дълго време“, казва Игор. Никой не се нуждае от нас в този град. За тази зима се договорих с театър "Дързост", те ще ни дават сцена веднъж месечно. Готови сме да изиграем три-четири представления.
Поради това разстройство Игор понякога се отказва.
- Сега завършваме сцената от Годунов и Баратински - в случай че ни поканят на концерти с кратка програма - казва Игор. – И това е всичко: нови пиеси още няма да поставяме. Защо, ако все още няма къде да играете?
Жалко. Сцената, така неочаквано наследена от „Невинните“ вместо санаториуми и интернати, разшири границите на живота им. Почти от самото начало актьорите със синдром на Даун бяха забелязани от други режисьори. И така, Сергей Макаров играе Андрей Смирнов във филма "Имало едно време една жена" иВладимир Мирозеев в Борис Годунов. Мария Нефедова не само се снима във филми и телевизионни сериали, но и свири на музикални концерти в посолствата на Франция, Англия, Норвегия. А Витя Болдирев, Дима Сенин и Вика Каразеева сега играят с Кирил Серебренников в Гогол център - в пиесата "Идиоти", поставена по едноименния филм на Ларс фон Триер.
Освен това, заедно с Театъра на невинните, актьорите пътуват до много градове на България: Санкт Петербург, Воронеж, Екатеринбург, Уфа. И дори посети Версай - на международния фестивал на специалните театри "Орфей".
„Донесохме представление за капитан Копейкин във Версай“, казва Игор. Играха го в театър Монтансие. Френската публика ни прие много топло. Научихме няколко френски реплики и ги включихме в шоуто. И след представлението имаше банкет, вратите на залата бяха отворени към градината и можете да отидете на разходка в известния парк на Версай. Това също направи страхотно впечатление на нашите артисти.
Но Театърът на невинните е необходим не само на актьори със синдром на Даун. На първо място публиката има нужда от него.
- Публиката често се отнася към "Невинния" като към театър, който е някъде в периферията на изкуството - казва Игор Неупокоев. „Но мисля, че сме точно по средата. Българската култура, цялата е проникната от християнската идея за милосърдие, за състрадание към слабия, недъгав човек. И ми е много топло при мисълта, че в представленията на „Невинните“ ние с актьорите успяваме да предадем тази идея поне на един от зрителите.