Толстой Л
Заради оглушителните звуци на оръдията им от всички страни, заради свирнето и ударите на вражеските снаряди, заради гледката на слуги, изпотяващи се, зачервени, бързащи до оръдията, заради гледката на кръвта на хора и коне, заради вида на дима на врага от другата страна (след което всеки път гюлле долиташе и се удряше в земята, човек, пушка или кон), заради В светлината на тези предмети, неговият собствен фантастичен свят се създаде в главата му, което представляваше насладата му в този момент. Вражеските оръдия във въображението му не бяха оръдия, а тръби, от които невидим пушач изпускаше дим на редки вдишвания.
„Виж, той отново издуха“, каза Тушин шепнешком на себе си, докато облак дим изскочи от планината и беше издухан наляво от вятъра, „сега изчакай топката - изпрати я обратно.“
— Какво искате, ваша чест? — попита фойерверкът, който стоеше близо до него и го чу да мърмори нещо.
— Нищо, граната… — отговори той.
„Хайде, нашата Матвевна“, каза си той. Матвевна си представи във въображението си голямо крайно древно леярско оръдие. Французите му се явиха близо до оръдията си като мравки. Красив мъж и пияница, първият номер на второто оръжие в неговия свят беше чичо му; Тушин го гледаше по-често от другите и се радваше на всяко негово движение. Звукът от затихващата, а след това отново засилваща се стрелба под планината му се стори нечие дишане. Той слушаше затихването и нарастването на тези звуци.
„Виж, тя диша отново, тя диша“, каза си той.
Самият той си представяше себе си с огромен ръст, могъщ мъж, който хвърля гюлета по французите с две ръце.
- Е, Матвевна, мамо, не го давай! - каза той, отдалечавайки се от пистолета, когато над главата му се чу странен, непознат гласглас:
— Капитан Тушин! капитане!
Тушин се огледа уплашено. Щабният офицер го изгони от Грунт. Той му извика със задъхан глас:
- Какво си, луд. Два пъти ви е наредено да се оттеглите и вие...
„Е, защо са ми те?...“, помисли си Тушин, гледайки шефа със страх.
„Аз… нищо…“ каза той, като постави два пръста на козирката си. - Аз…
Но полковникът не свърши всичко, което искаше. Близко летящо гюле го накара да се гмурне и да се наведе върху коня си. Той спря да говори и просто искаше да каже още нещо, когато друго ядро го спря. Той обърна коня и препусна.
— Отстъпление! Всички се отдръпнете! — извика той отдалече. Войниците се засмяха. След минута пристигна и адютантът със същата заповед.
Беше принц Андрю. Първото нещо, което видя, яздейки в пространството, заето от оръдията на Тушин, беше невпрегнат кон със счупен крак, който цвилеше близо до впрегнатите коне. От крака й, като от ключ, течеше кръв. Между крайниците лежаха няколко мъртви. Изстрели един след друг прелетяха над него, докато яздеше нагоре, и той усети нервен трепет, който премина по гръбнака му. Но самата мисъл, че се страхува, го повдигна отново. „Не мога да се страхувам“ — помисли си той и бавно слезе от коня между пушките. Той даде заповед и не остави батерията. Той реши, че ще свали оръдията от позицията с него и ще ги изтегли. Заедно с Тушин, минавайки по телата и под ужасния огън на французите, той се заема с почистването на оръжията.
„Тогава властите идваха точно сега, така че беше по-вероятно да се бият“, каза фойерверкът на принц Андрей, „не като ваша чест“.
Княз Андрей не каза нищо на Тушин. И двамата бяха толкова заети, че сякаш не се виждаха. Когато, поставяйки оцелелите от четирите два пистолета накрайници, те се преместиха надолу (останаха едно счупено оръдие и еднорог), принц Андрей се качи до Тушин.
- Е, довиждане - каза княз Андрей, като протегна ръка към Тушин.
- Сбогом, скъпа моя - каза Тушин, - скъпа душа! Сбогом, скъпа моя - каза Тушин със сълзи, които по някаква неизвестна причина изведнъж се появиха в очите му.
Вятърът утихна, черни облаци надвиснаха ниско над бойното поле, сливайки се на хоризонта с барутен дим. Стъмни се и още по-ясно блясъкът на огньовете се очертаваше на две места. Канонадата стана по-слаба, но дрънченето на оръдията отзад и отдясно се чуваше още по-често и по-близо. Веднага щом Тушин с пушките си, обикаляйки и прегазвайки ранените, излезе от огъня и слезе в дерето, той беше посрещнат от своите началници и адютанти, включително щабния офицер и Жерков, който беше изпратен два пъти и никога не стигна до батерията на Тушин. Всички те, прекъсвайки се един друг, давали и предавали нареждания, как и къде да отиде, и му правили упреци и забележки. Тушин не заповяда нищо и мълчаливо, страхувайки се да проговори, защото при всяка дума беше готов, без да знае защо, да се разплаче, яздеше отзад на артилерийската си заячка. Въпреки че беше наредено ранените да бъдат изоставени, много от тях се влачиха зад войските и поискаха оръжия. Много смелият пехотен офицер, който преди битката изскочи от колибата на Тушин, беше с куршум в стомаха, положен върху каретата на Матвевна. Под планината блед хусарски кадет, поддържайки другия с една ръка, се приближи до Тушин и го помоли да седне.
— Капитане, за бога, контусен съм в ръката — плахо каза той. — За бога, не мога да отида. За Бога!
Ясно беше, че този кадет неведнъж е искал да седне някъде и навсякъде е получавал отказ. — попита той с колеблив и жалък глас.
- Заповядайте да засадите, за бога.
- Заводрастение, - каза Тушин. — Свали палтото, чичо — обърна се той към любимия си войник. Къде е раненият офицер?
- Сложиха го, свърши - отговори някой.
- Завод. Седни, скъпа, седни. Обличай си палтото, Антонов.
Юнкер беше Ростов. Държеше другата с една ръка, беше блед, а долната му челюст трепереше от трескаво треперене. Те го сложиха на Матвевна, на самия пистолет, от който беше положен мъртвият офицер. По подплатеното палто имаше кръв, в която бяха изцапани панталоните и ръцете на Ростов.
- Какво, ранена ли си, скъпа? - каза Тушин, приближавайки се до пистолета, на който седеше Ростов.
Защо има кръв по леглото? — попита Тушин.
— Офицерът, ваша чест, прокърви — отговори артилеристът, като избърса кръвта с ръкава на палтото си и сякаш се извини за нечистотата, в която се намираше пистолетът.
Насилствено, с помощта на пехотата, те издигнаха оръдията нагоре по планината и след като стигнаха до село Гюнтерсдорф, спряха. Беше вече толкова тъмно, че на десет крачки не можеше да се различи униформата на войниците и престрелката започна да затихва. Изведнъж близо до дясната страна отново се чуха викове и стрелба. От изстрелите вече блестяха в тъмното. Това е последната атака на французите, на която отговарят войниците, настанили се в къщите на селото. Отново всичко се втурна от селото, но оръдията на Тушин не можеха да помръднат и артилеристите, Тушин и кадетът, се спогледаха мълчаливо в очакване на съдбата си. Престрелката започна да стихва и оживени войници се изсипаха от една странична улица.
- Цел, Петров? – попита единият.
- Задай, братко, жегата. Сега няма да се появят“, каза друг.
- Нищо за гледане. Как ги изпържиха в техните! да не се вижда; тъмнина, братя. Има ли питие?
Французите са отблъснати за последен път. И отново, в пълна тъмнина, оръжията на Тушин, сякаш оградени с рамкабръмчаща пехота, придвижена някъде напред.
В тъмнината сякаш невидима, мрачна река течеше в една посока, бръмчеше от шепот, гласове и звуци от копита и колела. В общия тътен, поради всички други звуци, стенанията и гласовете на ранените в мрака на нощта бяха най-ясни от всички. Стоновете им сякаш изпълваха цялата тази тъмнина, която заобикаляше войските. Стенанията им и тъмнината на тази нощ бяха едно и също. След малко в движещата се тълпа настана суматоха. Някой яздеше със свита на бял кон и говореше нещо, докато минаваха. Какво каза? Накъде сега? Остани, какво? Благодаря, нали? - чуха се алчни въпроси от всички страни и цялата движеща се маса започна да се натиска (личеше, че предните са спрели), и се разнесе слух, че е заповядано да спре. Всички спираха, докато вървяха, по средата на калния път.
Светлините светнаха и гласът стана по-силен. Капитан Тушин, след като даде заповед на ротата, изпрати един от войниците да потърси превързочна станция или лекар за кадета и седна до огъня, поставен на пътя от войниците. Ростов също се довлече до огъня. Трескави тръпки от болка, студ и влага разтърсиха цялото му тяло. Сънят неудържимо го тласкаше, но не можеше да заспи от нетърпимата болка в болната си и неправилна ръка. Той или затвори очи, или погледна към огъня, който му се стори горещо червен, после към приведената слаба фигура на Тушин, който седеше до него по турски. Големите, добри и интелигентни очи на Тушин го фиксираха със съчувствие и състрадание. Той видя, че Тушин иска с цялото си сърце и не може да му помогне по никакъв начин.
От всички страни се чуваха стъпките и разговорът на минаващите, минаващи покрай и около разположената пехота. Звуци от гласове, стъпки и конски копита, пренаредени в калта, близко и далечно пукане на дърва за огрев се сляха в един трептящ тътен.
Сега не тече както предив тъмнината невидима река и сякаш след буря мрачното море лежеше и трептеше. Ростов безсмислено гледаше и слушаше какво става пред него и около него. Един пехотинец се приближи до огъня, клекна, пъхна ръце в огъня и обърна лицето си.
— Нищо, ваша чест? — каза той, обръщайки се въпросително към Тушин. - Тук се отклони от компанията, ваша чест; Не знам къде. неприятности!
Заедно с войника, пехотен офицер с превързана буза се приближи до огъня и, обръщайки се към Тушин, поиска да му заповядат да премести малък пистолет, за да транспортира фургона. След командира на ротата в огъня се втурнали двама войници. Те ругаеха отчаяно и се биеха, измъквайки един от друг някакви ботуши.
- Как го вдигна! Виж, умнико, извика единият с дрезгав глас.
Тогава един слаб, блед войник с окървавен нашийник, вързан на врата, се приближи и с гневен глас поиска вода от стрелците.
- Е, да умра, или нещо подобно, като куче? той каза.
Тушин заповяда да му дадат вода. Тогава дотича весел войник, който поиска светлина в пехотата.
- Горещ огън в пехотата! Честит престой, сънароднички, благодаря ви за светлината, ще я върнем с процент - каза той, отвеждайки зачервената камина някъде в тъмнината.
Зад този войник четирима войници, носещи нещо тежко на шинелите си, минаха покрай огъня. Един от тях се спъна.
„Вижте, дяволи, слагат дърва на пътя“, измърмори той.
- Свърши, защо да го носиш? каза един от тях.
И изчезнаха в мрака с товара си.
- Какво? Боли? — попита Тушин шепнешком Ростов.
— Ваша чест, към генерала. Ето те стоят в колиба - каза фойерверкът, приближавайки се до Тушин.
Тушин стана и, като закопча палтото си и се съвзе, се отдалечи от огъня ...
Недалеч от огъня на артилеристите,в приготвената за него колиба принц Багратион седеше на вечеря и разговаряше с някои от командирите на частите, които се бяха събрали с него. Имаше и старец с полузатворени очи, лакомо хапещ овнешка кост, и двадесет и две годишен безупречен генерал, зачервен от чаша водка и вечеря, и щабен офицер с персонален пръстен, и Жерков, който неспокойно оглеждаше всички, и княз Андрей, блед, със свити устни и трескаво блестящи очи.