Tux Paint - Имам нужда от помощ

Произволен преглед:„Дори за деца е възможно лесно да работят със софтуер за рисуване.“ —Linux Magazine (Япония), септември 2002 г.

Необходима е помощ

Можете да помогнете на проекта Tux Paint по много начини: като го популяризирате пред вашите приятели и съседи, като създавате печати, като поддържате изходния код и др.

Благодаря за желанието да помогнете на нашия проект!

Промоция на Tux Paint

За да разпространите думата за Tux Paint, можете да отпечатате брошури, да направите визитни картички, които да подарите на родителите, да запишете CD-ROM на Tux Paint или да представите нашия проект в местни вестници и списания!

  • ВизиткаИзображение за визитна картичка 3,5 x 2 инча (на английски). 300 dpi TIFF изображение се отпечатва добре чрез OvernightPrints.com.
  • ФлаерФлаер с размер US Letter (8,5 x 11 инча), наличен в PDF и OpenOffice.org Writer. (английски испански френски датски)
  • Флаер за търсене на помощФлаерът „Търси се помощ“ US Letter (8,5" x 11") е наличен в PDF и OpenOffice.org Writer.
  • БрошураБрошура с размер US Letter (8,5 x 11 инча) (на английски и испански), достъпна в PDF и OpenOffice.org Writer.
  • Раздавателни листовеСтрахотни за раздаване на партита или заедно с лакомства за Хелоуин, можете да помогнете за разпространението на думата за Tux Paint с тези удобни листове за раздаване. (8,5 x 11 инча, 8 фиша на страница).
  • CD-ROMМоделът за отпечатване на CDROM (на английски) е наличен в PNG формат.

Превод на Tux Paint

Ако се интересувате от превода на Tux Paint на друг език, това е лесно! В случай, че иматеАко имате някакви въпроси, моля, присъединете се към /lists/">пощенския списък "tuxpaint-i18n". Повечето от другите доброволци за превод на Tux Paint са абонирани за нея.

Можете да видите текущото състояние на преводите, както и да ги изтеглите във формат ".po" на страницата"Помощ за превод".

За да преведете самия Tux Paint или стандартната колекция от печати:

    За най-добри резултати изтеглете най-новата предварителна версия на Tux Paint или колекция от печати от хранилището на Git (за предпочитане).

Забележка:Ако превеждате описания на марки, но все още не сте изтеглили самата колекция, можете да видите изображенията онлайн чрез Stamp Viewer.

  • Запазете актуализирания файл и ни изпратете po файла!

    • За да преведете документацията на Tux Paint:

    1. За най-добри резултати изтеглете най-новата предварителна версия на Tux Paint от хранилището на Git (за предпочитане).
    2. Преведете различните файлове с документация (ако е налична HTML версия, по-добре е да я преведете, отколкото версията с обикновен текст).
    3. Ако имате достъп на разработчици до хранилището на изходния код, просто добавете файловете в съответната поддиректория в директорията "docs/" и извършете промените! В противен случай просто ни изпратете преведената документация.

    Създаване на печати

    Една от най-популярните функции на Tux Paint е инструментът Stamp и колекция от „печатни“ картинки, които можете да вмъкнете във вашия чертеж.

    Ако искате да изпратите своя собствена рисунка или снимка, ние с радост ще я приемем! Тъй като Tux Paint е издаден под GNU General Public License (GPL), ви молим да изпратите работата си под същия лиценз (или един отсъвместим) за максимално удобство за потребителите на Tux Paint.

    Печатите трябва да са във формат PNG или SVG. В случай на PNG, използвайте алфа канала, ако трябва да премахнете ръбове около неправоъгълни форми.

    Допълнителни данни могат да бъдат прикачени към картината: печатите могат да включват локализиран текст и звукови описания, звукови ефекти и различни настройки (като възможност за промяна на цвета на печата). Звуците трябва да бъдат записани в Ogg Vorbis (за предпочитане), WAV или MP3 формат.

    Подготовка на съществуващи работи

    Клипарти и снимки от различни източници (включително Flickr, Wikimedia Commons и други) могат да се използват в Tux Paint, стига да имат съвместими лицензи (Public Domain, Creative Commons Attribution Share-Alike (CC-BY-SA) и др.). Някои от тези чертежи изискват подготовка (премахване на фона, преоразмеряване и създаване на подходящите метаданни). Така че дори и да не сте артистично надарен или добър във фотографията, пак можете да допринесете за проекта.

    Създайте курсове за обучение

    Въпреки че вече е налична известна информация за учителите (вижте страницата с връзки), ще се радваме да отворим цял раздел на този уебсайт с различни материали за училищни уроци, които учителите могат да използват безплатно.

    Разработка на Tux Paint

    Ако искате да подобрите Tux Paint, моля, абонирайте се за пощенския списък "tuxpaint-dev". В него разработчиците обсъждат потенциални промени, задават въпроси и решават проблеми.

    Ако не сте сигурни откъде да започнете, вижте списъка с доклади за грешки и заявки за функции. Той съдържа списък с идеи, предложения и грешки, върху които бихме искали да видим работа (или поне разгледани).

    Имаме и екип на Tux Paint вTrello, съдържащ табла с някои елементи от списък със задачи и желания.

    Всички участници в създаването на Tux Paint са изброени в документа „AUTHORS.txt“, както и на страницата „Сътрудници“ на уебсайта на Tux Paint.

    Знаете ли? Можете да ни помогнете да преведем Tux Paint на вашия език.)