Вицове на английски с превод (английски вицове)
Сигурно сте чували за известния "английски хумор". Леко специфични черти, понякога непонятни за нас, съпътстват всяка шега. Но някои от тях отдавна са бити. И за да сте наясно, да не изглеждате като човек без чувство за хумор или глупак, ще бъде полезно да прочетете няколко шеги на английски с превод.
Всеки трябва да има чувство за хумор. Има ситуации, когато шегите са незаменими и за да не се превърне диалогът в конфликт, по-добре е да използвате добър анекдот. Понякога дори да се посмеете на себе си няма да е излишно. Британците понякога са осмивани заради техния остър хумор, защото една от основните характеристики е използването на ирония, сарказъм. Именно техните шеги често се наричат сухо чувство за хумор, което означава сарказъм.
На какво обичат да се смеят британците?
Над всичко! Като се започне от самите тях и се стигне до членовете на кралското семейство и правителството. Да, понякога вицовете на английски са неразбираеми за нас, не поради незнание на думи или език, а по отношение на съдържанието им, точно това, което се осмива. Всичко е въпрос на различен манталитет, възпитание, навици и обичаи. Така че някои от нашите шеги може да не са „смешни“ за англичаните, защото всичко е изградено върху игра на думи. И когато се превеждат български вицове на английски, понякога те губят ироничния си смисъл.
Любими поводи за смях или ирония са времето и особеностите на страната. След като разговаряте с жителите на Обединеното кралство, ще видите, че те, като нас, обичат да се шегуват на всяка тема. Понякога дори не забелязват, че е направена шега, това вече се е превърнало в техния начин на мислене.
Къде мога да намеря английски хумор?
Учител по английски написа тези думи на бялата дъска: „жената без своя мъж енищо“. След това учителят помоли учениците да поставят пунктуациядумите правилно.Мъжете написаха: „Жената без своя мъж е нищо.“ Жените написаха: „Жена! Без нея човекът е нищо."
Учителят написа думите на черната дъска: „Жената без своя мъж(а) е нищо“ и поиска правилните препинателни знаци. Мъжът написа: „Жена, без своя мъж нищо“. Жената написа: „Жена! Без нея мъжът е нищо."
Какво е определението за песимист? Песимистът е добре информиран оптимист.
Какво е песимист? Песимистът е добре информиран оптимист.
Чарлз извика горе на жена си: „Побързай или ще закъснеем.“„О, мълчи“, отвърна жена му. „Не ти ли казвах през последния час, че ще съм готов след минута?“
Чарлз извика на жена си: „Побързай! Ще закъснеем!" — Спокойно — отвърна съпругата. „От час ти казвам, че сега ще съм готов.“
Имаше шотландец, англичанин и Клаудия Шифър, които седяха заедно във вагон във влакпрез Уелс. Внезапно влакът премина през тунел и тъй като беше стар влак, във вагоните нямаше светлини и стана напълно тъмно. След това имаше този шум от целувки и звук от наистина силен шамар. Когато влакът излезе от тунела, Клаудия Шифър и шотландецът седяха сякаш нищо не се е случило, а англичанинът държеше ръка на лицето си, тъй като беше ударен.
Англичанинът си мислеше: „Шотландецът трябва да е целунал Клаудия Шифър и тя го пропуснаи ме удари вместо това.“Клаудия Шифър си мислеше: „Англичанинът трябва да се е опитал да ме целуне и всъщност целунашотландеца и получи шамар за това.“И шотландецът си помисли: „Това е страхотно Следващият път, когато влакът тръгнепрез тунелще издам онзи шум от целувки и отново ще ударя шамар на онази английска ку**а.
Шотландецът, англичанинът и Клаудия Слейт бяха в една кола във влак, който пътуваше през Уелс. Внезапно влакът влезе в тунела. Тъй като беше стар тип влак, нямаше светлина и във вагона стана напълно тъмно. След това се чу звук от целувка и звънлив шамар. Когато влакът напусна тунела, Клаудия Шифър и шотландецът седяха тихо, сякаш нищо не се е случило. И англичанинът притисна ръка към бузата си, сякаш беше получил плесница. Англичанинът си мисли: „Шотландецът сигурно е целунал Клаудия, но тя пропусна и вместо това ми удари шамар“. Слейт си мисли: „Англичанинът сигурно е искал да ме целуне, но целуна шотландеца и получи шамар“. Шотландецът си мисли: „Страхотно. Следващият път, когато влакът отново е в тунела, ще издам звука на целувка и отново ще ударя този английски ... "
Мъж поиска храна в ресторант. Сервитьорът донесе храната и я сложи на масата. Следмиг мъжътизвика сервитьора и каза:„Сервитьор! сервитьор! Има муха в супата ми!“„Моля, неговорете толкова високо, господине“, каза сервитьорът, „или всички ще искат една.“
Мъж направи поръчка в ресторант. Сервитьорът донесе храна и я сложи на масата. В този момент мъжът извика: „Сервитьор! Имам муха в супата си!“ На което сервитьорът отговори: „Тихо, сър. И всеки го иска."
Коя е най-дългата дума в английския език? усмивки Защото между първата и последната му буква има една миля!
Коя е най-дългата дума в английския език? ""Smile s. Защото има една миля между първата и последната буква.
"Джордж, скъпи, какво е това в мен, което намираш за толкова привлекателен?" Моята личност ли е?" Не. — Моята фигура ли е? Не. "Така лимоята харизма?" Не. — Поддавам се. „Това е!“
Джордж скъпи. Какво намираш за най-привлекателно в мен? Моят характер? - Не. Моята фигура? - Не. Моята харизма? - Не. - Предавам се. - Това е!
—Ще ми кажете ли името си?
—Ще възел.
—Защо не? (игра на английски думи)
- Ще ми кажеш ли името си?
— Имам добри и лоши новини, казва адвокатът на защитата на своя клиент.
—„Какви са лошите новини?“
—Кръвта ви съвпада с ДНК, намерена на мястото на убийството.
—По дяволите!“ - вика клиентът. Кои са добрите новини?
— Добре," казва адвокатът, "Вашият холестерол е спаднал до 140.
„Имам две новини: добра и лоша“, казва адвокатът на обвиняемия.
- Каква е лошата новина?
- ДНК анализът показа, че това е вашата кръв, намерена на местопрестъплението.
- Глупости! Кои са добрите новини?
Вашият холестерол е паднал до 140.
Адмирал стои във Военноморската академия в Анаполис, когато спира плебе*, минаващ покрай него.
"Сейлър, имаш ли дребни долар?"
„Разбира се, приятелю“, казва плебеят, бъркайки в джоба си.
„Така не се обръщаш към офицер! Сега нека опитаме отново. Имате ли ресто за долар?“
"Не, сър!"
Адмирал стои пред Военноморската академия в Анаполис и спира преминаващ моряк.
Сейлър, ще обмениш ли долар?
— Разбира се, приятелю — каза морякът и бръкна в джоба си.
— Не е така да се обръщаш към офицер! Хайде пак. Сменяте ли долари?
Чели ли сте вицове на английски с превод? Вземете няколко бележки за себе си, запомнете. И тогава във всяка подходяща ситуация можете да демонстрирате своя остър ум ичувство за хумор. Но не забравяйте, че във всяка шега има само частица измислица. И всичко друго е вярно. Затова винаги търсете ироничен смисъл, тогава няма да попаднете в каша.