За да не се срамуваш болезнено
За много чужденци всички ние (българи, беларуси, украинци и някои други националности) сме „българи“. Исторически така се случи, че ще усетим съществуването на Съветския съюз поне още няколко десетилетия - до поколенията, които знаят за Ленин на бронирана кола, за репресиите на Сталин, за "Кузьката майка" на Хрушчов и дирижирането на Елцин.
Но днес няма да говоря за национална самоидентификация, а за това Как да бъдеш добър "български" турист! :)
1. Усмихнете се!Вчера в едно от любимите ни заведения срещнахме двойка френски артисти, които разказаха любимия си виц за "българите", чут онзи ден от местните:
- С какво се различават “българите” от представителите на другите националности?
- Българите никога не се усмихват, когато идват на плаж!
Моят новозеландски приятел веднъж ми каза: „Хората трябва да се усмихват – това дава много, освен това е толкова лесно и не струва нищо!“
2. Не доказвайте нищо на никого!В Тайланд неволно се оказах преводач на човек от Ростов на Дон. Много искаше да говори с мъж от Шотландия. Буквално в първите изречения на разговора той ме помоли да преведа историята за това какви видове шотландско уиски има в колекцията си.
- Имате такива печати, които аз като шотландец никога не съм опитвал, но дори и не съм виждал!
След това ростовчанинът ме попита:
- Кажете му, че по принцип съм МНОГО (!) богат човек!
Погледнах шотландеца, който чакаше реда си да удари в билярда, и си помислих: "Кой го интересува - богат ли си или беден?"
3. Не говорете и не псувайте силноНе всички наоколо говорят и дорите разбират български, така че историята с покупката на ново BeeMVe няма да ви издигне в очите им, още повече, че дори такова „елементарно“ име на автомобил на английски звучи съвсем различно! :)
Но основната причина да не повишавате тон е един единствен факт: повечето хора около вас са си ПОЧИВКАЛИ, включително и от шума.
4. Не изисквайте владеене на български език от местното населениеВеднъж в Патая пътувахме с градски транспорт - нещо като подобие на "нашия" микробус.
Микробусът беше пълен с българи. В края на пътя шофьорът спря и каза на английски, че не отива повече и всички трябва да излязат. Един българин не го разбра и му каза:
– И сега всичко е същото – само на български!
Погледнах учудено един млад, трезвен (!) и изглеждащ нормален човек и му преведох какво каза шофьорът, но човекът не ми обърна внимание и продължи да настоява шофьорът да говори (!) на български Y-ZY-KE.
5. Не се надменетеМоят приятел от Нова Зеландия, дори в "най-бедните" местни индийски кафенета, нарича сервитьора и "точка на чай" "сър": "Много ви благодаря, сър!", "Това е страхотно, сър!", "Както искате, господине!"
Не знам на какво се дължи арогантното отношение на българските фризьори, автобусни шофьори, заварчици и други мениджъри от средно ниво към обслужващия персонал (и не само) в други страни. Мисля, че проблемът е очевиден: образованието! :)
6. Не купувайте всичкоБританците веднъж ми казаха за някакво селище: „О! там е скъпо, защото има много българи, които са свикнали да харчат пари!“
- Вася, вземи 10 фигурки на слонове! десет!
- Галя! Има кожени якета!истински!
- Питър! Какво си ти? Четири бутилки ром не са достатъчни! Четири - на теб в куфар, четири - на мен! Въпреки това, чакайте! Става за шест!
- Може би да си купя барабан? Какво? Нека Саша седи и барабани!
- И ако купим 5 панталони, той ще ни направи отстъпка!
И така нататък.
7. Обичайте родината си :)Всеки от нас в чужбина е своеобразен посланик на страната ни. Ние сме тези, които създаваме впечатлението за нашата Родина сред другите народи. Радвам се, че вече около 100 души в света вярват, че Беларус е страна на добри хора :) Тези 100 ще разкажат на другите за Беларус и след известно време ще станем най-добрите туристи според добре познатата класация! :)
Ще се радвам на съвети-допълнения и истории! :) Успех като "посланици"! :)