За привилегиите и имунитетите на Европейския съюз

-------------------------------- Превод на Ph.D. Четверикова А.О. Приет през 1965 г. заедно с „Договора за създаване на Единния съвет и Единната комисия на Европейските общности“. Оригинално заглавие: „Протокол за привилегиите и имунитетите на Европейските общности“. Новата формулировка е установена с Протокол № 1 към Договора от Лисабон от 2007 г. (раздел IV от настоящото издание). - Прибл. превод

-------------------------------- Членовете от този протокол са преномерирани в съответствие с Протокол № 1 към Договора от Лисабон от 2007 г. Промените в номерирането започват с член 5 (предишен член 6). Таблица на съответствието между предишното и новото номериране на членовете от този протокол се съдържа в приложението към Протокол № 1 към Договора от Лисабон (Раздел IV от това издание). - Прибл. превод

-------------------------------- Вижте член 336 от Договора за функционирането на Европейския съюз и бележките към него. - Прибл. превод

-------------------------------- „Трети държави“ (за целите на този член) означава всички засегнати държави, различни от държавата на пребиваване и държавата на данъчно местожителство. - Прибл. превод

-------------------------------- Това се отнася за Белгия (Брюксел), където традиционно се намират постоянните мисии на чужди държави в Европейския съюз. - Прибл. превод

-------------------------------- Федерална република Германия (Франкфурт на Майн). - Прибл. превод