Защо хората от Тула "викат"
Не може да се каже, че туловци не владеят съвременния български книжовен език. Но може да се каже с увереност, че ние го изкривяваме по всякакъв възможен начин. Освен това всеки от нас ежедневно произнася много думи, които са неразбираеми за жителите на друг град. Например такситата с фиксиран маршрут се наричат "автолинии". "КП" реши да проведе малко разследване. С помощта на жители на нашия град, посетители и филолози разбрахме кои думи се използват само в Тула. И кои са най-честите грешки, които допускаме?
Autoline. Това е местното наименование на такси с фиксиран маршрут. И бабите с уважение ги наричат "лайнери".
Пожарникари. Така ние нарекохме служителите на Министерството на извънредните ситуации - пожарникари. Освен това някои хора в тази професия понякога се обиждат от такова отношение, но не всички.
Жамки. Това е тулското име за меденки.
Ниско Тази дума се използва в значението на "отгоре" и "отгоре": "Гъбите растат отгоре" (означава, че гъбите растат отдолу).
Времето. Някои селяни казват тази дума, те означават добро благоприятно време. „О, побързай към градината, времето.“ Най-интересното на север е, че същата дума има точно обратното значение на лошо време.
Дългоклюн. Така наричат дългокрак, висок мъж, защото краката ни бяха наречени „бутилки“.
Гладувахме. Жителите на квартал Веневски обичат тази дума. Не се използва обичайната и правилна от гледна точка на българския език форма „гладувал“.
Блясък. За нас това означава да бъбрим, празни приказки.
Тръмп. Обичаме да използваме това определение в смисъла на „празник“.
Breshut имаме не само кучета, но и хора.
Излезте. Това означава да загубите чувството за опиянение, интоксикация или болест.
Еленрогчета и яренца. Това са видовете гъби, познати само на нас.
Как да говорим погрешно
За съжаление правим грешки в много думи, произнасяме някои форми на думи неправилно.
Акцентът тук е грешен:
Ще се обадиш казваме вместо "ще се обадиш".
"Двадесет и три" отговаряме на въпроса "Колко е часът?". Точно така, разбира се, "без двадесет".
Километри казваме вместо "километри".
красиво казваме вместо „красиво“.
Неправилни словоформи:
Легнете на масата вместо "поставете".
Отидете вместо „отидете“.
Лаем и лаем
Тулска област, заедно с Рязан, Курск, Смоленск, Брянск и др. области, отнася се към южните диалекти. Филолозите не смятат подобно произношение за грешка. Това е местна особеност на нашата реч, която се е развила с нас през вековете.
- Най-забележителната способност на хората от Тула е способността да "викат", в науката това се нарича "g" фрикатив. Казваме сънХ, Хорове, миХрен, оХород.
- Ниесме. С други думи, подчертайте звука "а" в думите. Например, "Gives carova malako."
- Омекотяваме окончанията на думите. Например, ние произнасяме глаголи така: „нося“, „отивам“.
- Вместо формите “на теб”и “на себе си”, казваме “на теб” и “на себе си”: “A na да живееш в таба”, “Той сам по себе си е толкова добър човек”.
- Произнасяме "а" пред твърди съгласни. "И " - пред меките. Например nIsu, но nI su, piti, но пет.
- В нашата провинция понякога вместо звука "в" произнасят звука "у":У нучка, короУка, деУки.
- Често не разделяме среден и женски род: парфюмиран сапун, моето сено, ново палто.
Също така обичаме да прикачваме частица„това“ към всяка дума: „ще отидем“,„няма разлика“, „да си купя нещо, което е купил“.
Жителите на региона Тула обичат да казват „sya“ вместо „ss“: „ИзмихSYA“, „изтичах“, „облякох се“ или просто добавете тази наставка към различни думи: „ние сме приятели“.
Какви народни имена имат хората от Тула
Casa е съкращение от клуб Казанова.
Тройка Подзад - търговски център "Тройка Посад". Така се нарича от млади хора, които просто не разбират значението на думата "посад".
Пентагонът - "тайна сграда" TulGu. Има въведена контролно-пропускателна система.
Терминатор - паметник на Никита Демидов. Заради неправилните пропорции паметникът прилича на джудже.
Долбани - кино Олбъни. Така той беше наречен от младежите поради сходството на звуците.
Долината на бедните е район в Горелки, където има много вили. Такива места има в почти всеки град.
Lentyaevka - спирка "DK Kombainostroiteley". Произходът на това име все още не е известен. Има легенда, че работниците не искали да ходят пеша до Комбайновия завод. Така те чакаха трамвая.
Зеленка - кв. Зеленстрой.
Криволучье е част от Пролетарски район. Наречен е на мястото на завоя, завоя на река Упа.
Три щика - така нарекоха площада. Победа заради паметника - три щика, издигащи се високо в небето.
Пентагон - къща на улицата. М. Горки, 12. Сградата е построена под формата на квадрат, а дворът може да бъде достъпен само през арка.
Черната църква е наречена катедралата "Успение Богородично" на пл. Ленин заради черните куполи на храма.
Къща с кули - къща на улицата. Демонстрации, 2. Украсен е с архитектурни надстройки под формата на кули.
Магадан - район Мясново. Магадан получи името си заради строителството на къщи за имигранти от север.
Бродуей - подлезпрез пр. Ленин на улицата. Камински. Студентите често печелят пари в него с песни на китара.
Пиянски кът - пресечката на ул. Съветски и т. н. Ленин. Преди това на мястото на пицарията работеше кафене, което продаваше алкохол.
Зажопинка - Горелски селища. Освен това, подобно на Мясново, те се намират далеч от центъра на Тула.
Син площад - обществена градина на улицата. Пушкинская. Според жителите на града сексуалните малцинства обичат да се отпуснат в него.
Долината на смъртта е дере по пътя за Косая гора. Твърде често има инциденти.
Кандидат на филологическите науки, доцент в катедрата по български език и общо езикознание, АТСПУ. Л.Н. Толстой Нели Красовская:
- Дори представителите на интелигенцията се "надупчват" у нас. Това е специфична черта на нашето произношение, която между другото ни сродява с украинците. Тя се корени в историята на развитието на славянските племена, но как точно е възникнала, все още е загадка. Същото може да се каже и за "акания", тоест произношението на "а" пред твърда съгласна и "и" пред мека.
Думи като "жамки", "автолайн", "низина" се наричат диалекти. Това е естествена форма на формиране на всеки национален език. Причините за образуването на всяка от думите са различни. Например джинджифиловият сладкиш започва да се нарича "Жамки", защото Жамки се прави от остатъците от тесто за меденки без пълнеж. "Autoline" е кръстен на компанията превозвач, която има първите таксита с фиксиран маршрут.
Неправилните форми на думите „обадете се“ или „легнете“ са народен език. Най-вероятно те възникват поради плавността и скоростта на нашата реч.
Прочетете също
Защо хората, като птиците, не летят до Крим за зимата?
На този въпрос се опита да отговори кореспондентът ни Николай Варсегов
Процесът за терористичната атака в метрото на Санкт Петербург: Терористът направи бомбаинструменти от супермаркета
Седмица и половина отне на Акбаржон Джалилов да подготви самоделна бомба
Бъдещите полярни изследователи бяха първите, които видяха филм за герой-изследовател
14 ученици, които скоро ще отидат в Арктика под ръководството на Матвей Шпаро, гледаха филма "Амундсен"
В Малоярославец дете затъна в калта на път от училище
"Спасителната акция" е продължила около 20 минути.
Владимир Колоколцев се срещна с корейския колега Чой Бу Ил
Ръководителите на силовите ведомства обсъдиха актуални области на сътрудничество
Изграждане на китайски завод за бутилиране на вода на Байкал: съдът забрани всякаква работа на земята
Екологичната прокуратура заведе дело в съда за незаконосъобразност на сделката
„Къде паркират подводниците?“ Стажант, който се пошегува с подводницата Курск, беше изпратен в Delivery Club да преподава география
Полицията в Астрахан откри ученик, който избяга от дома си, за да "обиколи света" и остави бележка на майка си
За щастие 8-годишното момче не е имало време да напусне града
Жан-Мишел Кусто ще посети „затвора за китове“ в Приморие в петък
Но първо той ще посети Москва, за да се срещне с министър Кобилкин
Депутат от Московската градска дума предлага да се въведат глоби за просия с животни
Според действащите закони в Москва това е забранено само в метрото и в близост до метростанции
„Слънчевите панели бяха откъснати, вятърът беше откъснат“: Лодката на Фьодор Конюхов беше преобърната три пъти от силна буря в океана
"Развенчайте митовете": Защо у нас толкова малко се знае за аутизма
Нашият кореспондент присъства на пресконференция, посветена на Световния ден за информираност за диагнозата, чието естество не е напълно разбрано
Учителите, живеещи онлайн
Пет интернет канала, помагащи на учениците да гризат гранита на науката
„Доктор Франкенщайн“ Ален Верди пред кореспондента на „KP“: Всички обвинения на пациентите не са верни
Маугли от Подолск, който е отгледан от куче, завършва колеж
За кого ще дойде „нощната фуния“ след Абизов и Ишаев
Каква е разликата между делата на бивш министър и бивш пълномощен управител? И какви изводи ще си направят сегашните служители от тях?
Най-добрите професионалисти сред студентите получиха "злато"
Победителите в ученическата олимпиада „Аз съм професионалист“ получиха 106 златни медала
От името на губернатора на Алтайския край в регионалния институт за повишаване на квалификацията беше нает „учител по бански“
Оказах се роднина на Наполеон и Александър I
Колумнистът на КП Галина Сапожникова премина генетичен тест и установи етническия си произход
РУСАЛ ще засади над 1 милион дървета в България
Компанията се присъедини към глобалната програма за възстановяване и опазване на горите за защита срещу парниковия ефект
„Само издънките плащат предварително“: опитен майстор разказа как мамят по време на ремонт и от какво отмъщение трябва да се страхуват неприятните клиенти
Развалените яйца в комина са предимно истории, има и по-прозаични начини да се сведат всички ремонтни усилия до нула.