Балсам "Мери Пикфорд" - Там, далече, отвъд реката
Балсам "Мери Пикфорд"
Една вечер в нашия апартамент прозвуча странно обаждане. Никой не се е обаждал така! Особено в десет часа вечерта. Зовът беше упорит и оглушителен.
На площадката на стълбите стояха: полицай с куфарче, портиер Афоня и три жени.
Веднага забелязах тези жени. Единият беше висок - два метра. Другият беше среден на ръст, но дебел като баобаб. А третият беше много малък, малко по-висок от мен. Лицата на всички бяха завити в носни кърпи - само очите им светеха. Виждал съм такива фигури на снимките на чичо ми, които той донесе от Азия. Жените бяха като призраци!
В главата ми се въртяха рояк мисли. Говорих за това дълго време, но всичко се случи в един миг. Веднага си помислих: направих ли нещо? Онзи ден се качих на едно дърво и случайно счупих голям клон. Никой не го е видял, но общественото мнение може да знае за него. И аз също счупих стъклото в мазето с топката ...
„Момче“, каза полицаят, „кой е вашият отговорен наемател тук?“
„Аз“, каза баща ми много тихо.
Останалите наематели се тълпяха зад нас. Имаше не само Благодаря за вниманието и чичо - чичо ни беше на гости, но той седеше в стаята.
Граждани, отдръпнете се! каза полицаят. — Кажи ми, другарю — обърна се той към баща ми, — имаш ли гражданин на име Благодаря за вниманието?
„И също на име Мери Пикфорд!“ — изрева с басов глас жената баобаб. Тя изрева така, че всички трепнаха.
„Не познавам Мери Пикфорд“, каза татко, „но благодаря за вниманието, имаме го.
— Хайде — каза полицаят.
Татко заведе всички до далечния край на "авенюто", където имаше врата до кухнята.Благодаря за вниманието. Защотовратата, както винаги, миришеше неприятно. Полицаят почука. Пред вратата се чу кашлица, а след това дрезгав глас каза:
- Какво дължиш? аз вече спя...
- Полиция! Моля, опитайте се да го отворите веднага! каза полицаят.
В настъпилата тишина се чуваше трополенето на чехлите в стаята. Застанах точно до вратата. Тогава вратата се отвори и ... тогава започна нещо невъобразимо!
- Той е! – изрева жената баобаб.
- Копеле! - изкрещя малкият.
- Тук! Ето какво направи с мен! — извика жената великан и скъса кърпичката от главата си.
Жената баобаб и малката жена също откъснаха носните си кърпички. И тогава всички видяха нещо ужасно: лицата на жените бяха покрити с някакви многоцветни петна.
- Бог! Мама вдигна ръце.
- Ще го убия! – изрева жената баобаб.
- Благодаря ви за вниманието! — изписка. Благодаря ви за вниманието. - Какво дължиш?
- Светът е малък! - въздъхна баба ми.
- Какво стана?! — изкрещя чичо ми. Той тръгна към нас по "авенюто".
Граждани, недейте! каза полицаят. - Отивай в кухнята! И ти си с нас - обърна се той към баща ми.
Междувременно жените нахълтаха в стаята. Последваха ги Афоня, полицай и баща ми. Исках и аз да вляза в стаята, но Афоня учтиво ме избута настрани и затвори вратата. Имах само време да видя как Благодаря ви за вниманието, който беше по бельо, яростно се бореше с жените.
Всички отидохме в кухнята, която беше наблизо. Беше необичаен "Велик хурал"! Никога няма да го забравя! Всички седяха на игли. Можете ли да си представите какво означава да седите на иглички? Оттогава съм добре с него. Седенето на игли означава да седите на стол, на маса или просто на пода, но много притеснени. Това означава да не намерите място за себе си ивъртя се от нетърпение през цялото време. Така седяхме: кой на стол, кой на маса, кой на перваза на прозореца и всичко беше на иглички. И аз седях на игли. Единственият, който не седеше на игли, беше чичо ми: той стоеше тихо и пушеше лулата си.
Всички слушаха какво става в съседната стая. И аз се опитах да разбера за какво говорят. Бяха разбрани само фрагменти от фрази:
- ... Не знам нищо ... благородник ... къща на Моховая ... балсам на Мери Пикфорд ... екзема, а не балсам. аптека... Бог бележи измамник... изпод пода... Нищо не знам. Знаеш ли това? „Нещо се удари на пода. „…Мошеник, мошеник, мошеник… съжалявам, мадам… алой… алое…“
Нищо не разбрах. Какво представлява балсамът Мери Пикфорд? И "Бог маркира мошеника"? А "ело"? Погледнах чичо си: той спокойно пушеше лулата си. Заслушах се отново.
- ... така че да се скитате по широкия свят ... Соловки ... Ето! Тук! Тук. Банки, колби, алхимия. Пази скрина! - Отново нещо се блъсна на пода и се разля на малки камбанки. - …Няма да го позволя. триста хиляди… notabene… (пращен шамар)… Благодаря ви за вниманието. Успокой се или ще те изведа. тълкуване на апокалипсиса...
„Какво означава „тълкуване на апокалипсиса?“ Мислех.
В настъпилата тишина разпознах гласа на полицая:
- ... тъй като е трудно да ги обясним, ние се ограничаваме до факта ...
И пак тишина. И отново непознати гласове:
- ... обърнете внимание: дванадесет спящи моми. Адски смеси ... измамникът се промъкна ...
След това избухна страшна експлозия и от помещението се изсипа дим.
Всички скочиха. Чичо спокойно извади лулата от устата си.
- Хей! - каза той с гръмотевичен глас. - Всичко наред ли е там?
Вратата се отвори. От него излязоха Афоня и три жени; жените отново бяха завити. Веднага тръгнаха към изхода към стълбите.
Някои от тяхплачеше тънко - вероятно малко.
- Всичко е наред! - каза, усмихвайки се, Афоня. - Ами пишете! Сега всичко свърши - и тръгна след жените.
- Какво нещастие! Мама каза.
- Това е щастие! каза чичо. - Голямо щастие! Най-накрая го закачих!
- Ето ти баланса! каза счетоводителят.
- Късо съединение! - каза монтьорът.
- Пристрастих се! каза чичо.
- Какво е Елои? Попитах.
- Още ли си тук? Мама беше изненадана. - Отивам да спя!
- Не искам да спя!
„Взеха“, помислих си. „Значи така се е пристрастил!“
По това време вратата се отвори и благодаря за вниманието (известна още като Мери Пикфорд) излезе от нея, последвана от полицай с куфарче, а зад тях беше татко.
Полицаят се обърна и опря куфарчето си на стената. Портфолиото стана много дебело. Тогава полицаят заключи вратата, пъхна ключа в джоба си, извади връв, кибрит и нещо червено - това беше восък! Полицаят запалил кибрит, изгорил восък и го намазал по касата на вратата. Той прекара връвта през дръжката на вратата и изстиска двата края в восъка, запечатвайки го с някакъв вид печат, като колети в пощата.
Татко му помогна. Всички стояха в дълбоко мълчание. Погледнах към Благодаря ви за вниманието: той стоеше в ъгъла, близо до вратата. Какво е Мери Пикфорд?
Стана ми смешно! Беше в червеното си палто, червена шапка и сбогом младежки галоши. Пушеше и гледаше в пода. Ръцете му трепереха. В едната си ръка държеше вързоп.
- Всичко! каза полицаят. - Извинявай, че те безпокоя!
- Какво правиш! каза татко.
„Трябва да проветрим стаята“, каза баба.
- Нищо, ще се разсее! Полицаят се усмихна. - Отидох!
— Оревуар! - изграчи Благодаря ви за вниманието (известна още като Мери Пикфорд), повдигнашапка с главата си и тръгна по "алеята" пред полицая.
Входната врата се хлопна и се чу как слизат по стълбите.
Татко влезе в кухнята и падна направо. На стол.
„Имаме в Торжок ...“, започна певицата.
- Какво всъщност се случи? - прекъсна го счетоводителят.
Всички погледнаха татко.
„Продадох някакъв крем за лице“, каза татко. - Сготвени и продадени. Балсам "Мери Пикфорд". Изпод пода в аптеките. Някакви боклуци. И обезобрази тези жени...
„Това е Мери Пикфорд за мен!“ - каза монтьорът. Всички жени искат да бъдат като нея!
- Какво казваш! Изобщо не искам да съм като нея! Мама каза.
- Толкова си красив! - каза монтьорът.
- Благодаря ти за комплимента! Мама каза.
Коя е Мери Пикфорд? Попитах.
— Американска филмова звезда! каза счетоводителят. - Видях я. Ето една жена!
- Винаги съм казвал, че не можете да купувате от частни продавачи! каза баба. — Трябва да купуваме от държавата!
- Жалко за човека! Мама въздъхна. - Какво ще стане с него сега?
- Кой съжалява? — изкрещя чичо ми. - Такива съм стрелял през седемнадесети! Капиталист! Саботьор! Проклет таласъм! Не сме се забърквали с тях!
— Триста хиляди — каза татко. - Триста хиляди намерени в чорап ...
- Просто помисли за това! - каза певицата. - И тук, в Торжок ... (Тя беше от Торжок.)
„Отдавна казах, че това е тъмна личност! - прекъсна го чичо ми. „От двайсет години сам си готвя боклука!“ Не се знае какво друго е правил!
Но какво ще стане с него сега?
- Нищо няма да се случи! Ще работи! Не сме се забърквали с тези...
Какво е "тълкуване на апокалипсиса"? Попитах. — А notabene?
- Достатъчно! каза чичо. - Хуралът е затворен!
Детайлите нямат значение! каза татко.