Как един заек живееше в съседство с приятел (Сергей Зинченко)
Живял някога заек в голяма, гъста гора. Беше страхлив и нямаше късмет. Всеки ден лисица и вълк го ловуваха, а други хищни животни не бяха против да пируват със заек. И заекът трябваше да бяга от враговете си с всички сили, да се скрие, да не напуска дупката дълго време. Така в страх ден след ден живееше бедният човек.
Мина време и при заека се появи заек, който трябваше да му роди зайци. Тогава заекът започна да мисли дни наред как да бъде, за да спаси себе си, жена си и децата си от мъка? Мислех, мислих и накрая стигнах до.
Веднъж вечерта той остави заека у дома, а самият той отиде в гората. Гледа - лисицата бяга. Излезе на поляната, легна, престори се на заспал. Лисицата беше във възторг - така че късмет, ще има добра вечеря! Започнах бавно да пълзя до заека. И той изведнъж скочи на четирите си лапи, но как ще тича! Лисицата дълго преследваше заека, беше уморена. И се скри в дупката си.
Исках, беше, червена лисица да се качи в дупка след него, но той чу: - Ах! Това си ти, червенокоси разбойник, тичаш след най-добрия ми приятел, не му даваш живот, искаш да ядеш! Сега, като изскоча, как те разкъсам на ситно, една опашка ще остане! И гласът от дупката е груб, страшен. Лисицата замръзна от страх и когато дойде на себе си, се втурна да бяга с всички сили. Заекът се зарадва, че е дал урок на един от враговете си. Но вълкът все още остава.
С него заекът направи същото, както с лисицата. Той ме примами на една поляна, престори се на заспал и след това ме заведе до дупката си. И той изплаши вълка, - с груб, ядосан глас: - Махни се от приятеля ми веднага, иначе ще разкъсам на парчета, една опашка ще остане! Избяга от заека и вълка. Оттогава те не са докоснали сивия заек, жена му и пет от неговия заек няма да бъдат нито вълк, нито лисица, нито други хищници, които са чулиза приятел на заек. Сега те вече се страхуваха от заека и неговия приятел. При срещата лисицата и вълкът попитали заека: - Добре ли е твоят приятел, зайко? На което заекът отговорил: - Жив, здрав, настанил се до мен - в съседна дупка, и ви праща поздрави.