Какво е да гледаш пиеса, която не съществува, сп
След като отидох на „несъществуващото“ представление през 2012 г., написах рецензия под заглавието „Ще мечтая за това“. Кой би предположил, че години по-късно заглавието на статията ще придобие нов, зловещ смисъл? Едва ли служителите на реда познават пиесата на Калдерон „Животът е сън“, но изглежда действат в пълно съответствие с нейното мото. Кафкианската странност на случващото се е завладяваща, но все пак ще се опитам да се върна към реалността и да споделя доказателства за миналото и настоящето на „Мечтата“, сънувана от стотици зрители.
„Сънят“ на Шекспир е пиеса, която не може да бъде разказана наведнъж; сложно, многостепенно действие, в което се преплитат не просто няколко сюжетни линии, а няколко свята. Има свят на земни владетели - атинският херцог Тезей, който се готви за сватбата с кралицата на амазонките Хиполита. Има свят на атински граждани - четирима младежи и девойки, заплетени в любовни преживявания: Лизандър и Деметрий са влюбени в Хермия, Хермия, против волята на родителите си, мечтае за Лизандър, Елена несподелено обича Деметрий; не намирайки разбирателство сред близките си, Хермия и Лизандър бягат от обществото - във вълшебна гора, следвани от обсебен от ревност Деметриус и обсебена от любов Елена.
В гората е нов свят на феи и елфи. Техният господар, цар Оберон, се кара със съпругата си Титания за момче, отвлечено от индийския султан: Оберон иска да вземе момчето на страницата си, което според версията на Серебренников е равносилно на военна кариера на млад мъж, Титания настоява за мирното съществуване на осиновеното дете.
И накрая, не на последно място, четвъртият свят на „Сънят“ е светът на театъра: група от атински занаятчии се оттеглят в гората, за да репетират пиеса за нещастната любов на Пирам и Тиса. Товатъкачът Ханк, ремонтникът на надуваеми кожи Дуда, дърводелецът Миляга, медникарят Сноут, дърводелецът Клин и шивачът Замориш възнамеряват да представят Тезей и Хиполита като подарък - и да получат или наказание, или, ако успеят, доживотна заплата.
И още не съм споменал верния слуга на Оберон, игривия елф Пак, чиято намеса води до чудотворни и чудовищни метаморфози и обърквания.
Гледал съм не по-малко от няколко дузини постановки на „Сънят“, от авангардната хулиганска интерпретация на Владимир Епифанцев до поп-кабаретната постановка на Нина Чусова, от изящно подигравателното изпълнение на Дмитрий Кримов (неговата „Както ви харесва“ по „Сън в лятна нощ“ на Шекспир излезе през същата година като Серебренников) до немската пресметлива версия на Андреас Крие генбург в берлинския Дойчес театър. Някои бяха по-добри, други по-лоши, но никой не се справи със сложната структура на оригиналната пиеса така ловко, лесно и остроумно, както Серебренников. Той превърна "Сън" в шеметно чувствено пътуване, посветено на всички аспекти на любовта - наивна и пресметната, радостна и болезнена, земна и небесна, накрая. Но по ред.
Работилницата на Бели, където се играеше неговият "Сън в лятна нощ", беше трансформираща се зала, коренно различна от обичайното театрално пространство. След третия звънец публиката влезе в първото „отделение“, цялата централна част на което беше заета от огромна дървена къща - там се играеше „Историята на боговете“, която трябваше да гледаме през кални, полусчупени прозорци и пукнатини в стените на древна структура като света. Неговите обитатели – Оберон („задграничният гост“ на „Седмо студио“, норвежецът Харалд Розенстрьом, който наистина прилича на митологичен бог) и Титания (царствената Светлана Мамрешева) в моменти на гняв застрашиха цялото земно кълбо, обект на технитеПриемиш (Евгений Сангаджиев), който не беше лишен от еротичното оцветяване на спора, придоби външния вид на внушителен разглезен млад мъж, който наблюдаваше битките с хитра усмивка. За първи път елфът Пак нахлу в действието - по-точно трима Пак: Серебренников раздели тази роля между трима изпълнители, облечени в тържествени вечерни костюми - червенокоси диви от различни възрасти, Татяна Кузнецова и Евгения Афонская (те също бяха в афиша) и музикант Юрий Лобиков.
След антракта ослепителното „училищно“ пространство се превръща в мрачен кабинет на психоаналитик, където управляващите си играят своите жестоки интимни игри – двама Тезеи (Артур Бесчастни и Иля Ромашко) и двама Иполити (Яна Иртенева и Екатерина Стеблина). Тази част беше за травматичните взаимоотношения на възрастни; за нея драматургът Валерий Печейкин написва всъщност самостоятелна пиеса, която включва мотивите на „Укротяване на опърничавата“.
"Сън" на "Платформата" Серебренников пусна вече като художествен ръководител на театъра. Н.В. Гогол. След това, през зимата на 2013 г., театърът е преименуван на Гогол център, а „Сънят“ влиза в летния му репертоар. Страшно исках да видя как този сложен спектакъл е адаптиран към новото пространство, но, странно, съдбата сякаш нарочно го възпрепятства да бъде прегледан - всеки път, когато се озовах извън Москва и вече, греховно, си мислех, че висшите сили ме пазят от разочарование.
Билетите за предстоящите представления на спектакъла „Сън в лятна нощ“ в Гогол център вече са разпродадени, но може да се види през следващия театрален сезон.