Къде и как се обучават миротворците Работа - два пъти две
Дмитрий Шурбин е служител на реда. Сервизът се занимава основно с компютри. Преди няколко години той дори не можеше да си помисли, че в бъдеще ще пази реда в далечна екзотична страна като част от мисия на ООН. Всъщност той не планира да служи в полицията (тогава все още милиция). Той влезе в AmSU и започна да получава напълно мирна специалност - инженер по автоматизация. Случи се обаче, че РВД имаше нужда от програмист. Дмитрий беше поканен на интервю, където остана.
Квалификационен етап
Шест месеца по-късно се обаждат във Всебългарския институт за усъвършенстване на МВР в Москва. На негова основа има център за обучение на миротворци, където Дмитрий учи.
Веднага след пристигането му беше предложено да изпълни три задачи през деня. Първият е да се справите с текста на английски. Трябваше да се прочете и преведе. След това отговорете на 10-те приложени въпроса. Дмитрий лесно се справи със задачата, като спечели голям брой точки. На втория етап възникнаха трудности.
- Дадоха ми празен лист хартия и включиха записа на полицейския доклад на английски - казва Дмитрий. - Трябваше да го слушам внимателно, да си водя бележки и отново да отговарям на въпроси. Беше ми много трудно, защото преди това нямах опит в говоримия английски - само четях и превеждах.
На следващата задача също трябваше да изслушате полицейския доклад и да напишете свой собствен въз основа на него. В резултат на това Дмитрий се провали на последните два етапа. Той обаче не беше изгонен. Както се оказа, миротворците приемат всички, които повече или по-малко отговарят на необходимите критерии. Шурбин просто беше разпределен в група "Б" - имаше момчета с по-слаби познания по английски език. В"съответно бяха включени тези, които имаха по-високо ниво.
Обучение в центъра
Групата на Дмитрий се състоеше от 30 души. Предимно бяха африканци - момчета от Египет, Кения, Руанда и т.н. С тях можеше да се общува само на говорим английски. И с него Шурбин, както беше споменато по-горе, имаше проблеми. През първите няколко дни той изобщо не разбираше какво говорят другите.
- Във фоайето на нашия етаж в общежитието, където живеехме всички, висеше голям телевизор на стената - спомня си миротворецът. - Каналите "BBC" и "CNN" го въртяха през цялото време. Отначало не разбрах за какво говорят. И тогава, след няколко седмици, изведнъж се хванах, че си мисля, че вече автоматично превеждам речта, която чух.
И Дмитрий най-накрая успя да „поговори“ със себе си. Той започна да подбира думите лесно и естествено по време на разговори със своите състуденти. Както самият той казва, за всичко това е допринесла средата, в която е трябвало да живее. Когато всички наоколо говорят само английски, тогава вие неизбежно ще говорите на глас.
Разбира се, голяма роля за това изиграха самите класове. Бяха през делничните дни. В 8.30 ч. – конструиране, а от 9.00 до 14.00 ч. – занятия. Между тях, разбира се, беше разрешено да хапнат в трапезарията. Езиковите занятия се провеждаха с особен интензитет. Всеки ден учениците пишеха по 3-4 доклада за тях. След това разглобиха фразите, обсъдиха нюансите в произношението. След това много неща веднага се побират в главата ми.
Имаше и уроци по шофиране. С това всичко беше ясно, Дмитрий вече знаеше как да кара коли. Въпреки това, той все още се отнасяше към това обучение с голяма отговорност. Както и стрелба. На дистанция от 7 метра беше необходимо за 5 секунди да се извади пистолетът от кобура и да се стреля по мишена с размери 40х40 см.
- Нищо сложно, невъзможно е да пропуснете - казва Дмитрий. - Сред учениците обаче имаше и такива, които не можаха да се справят с тази задача, например египтяните. Мисля, че го направиха нарочно. Факт е, че ако не преминете стрелбата като "отличен", тогава няма да бъдете изпратен на въоръжена мисия. Но не се опитах да го избегна.
Практика в Судан
През това време нямаше големи проблеми. Работата вървеше, а комуникацията беше на най-високо ниво. И това въпреки факта, че трябваше да служа практически заобиколен от чужденци: от Африка (Нигерия, Кения, Танзания), Азия (Китай, Индия, Пакистан, Турция), от страните от ОНД, Европа и, разбира се, Америка.
- Между нас нямаше вражда, всеки беше като свой - казва Дмитрий. - незнайно защо всички изтъкваха българите. Към нашия народ се отнасяха добре и на юг, и на север. В мисията дори има мнение, че щом някъде има български език, тогава работата тук ще върви нормално. По време на службата ми в Судан създадох много приятели, за което много се радвам. Още едно пътуване помогна да подобря знанията си по английски.
Освен това, вече на място, Дмитрий усвои малко арабския език. Разбира се, надява се пак да отиде някъде с мироопазваща мисия. Разбира се, вече в друга страна, например в Хаити. След Судан той ходи още два пъти в Москва, за да усъвършенства уменията си, а сега продължава да изпълнява задълженията си в Благовещенск. Възможно е скоро той да бъде изпратен в друга командировка.
Срок
Миротворец - военнослужещ, като част от своя част, въведен в някоя страна за премахване на граждански конфликт, за установяване на мир.
Мироопазваща мисия - използването на многонационални сили под командването на ООН за ограничаване и разрешаване на конфликти между страните.Мироопазващите операции действат като неутрална трета страна за установяване и поддържане на прекратяване на огъня и създаване на буферна зона между воюващите страни. Освен това те помагат при провеждането на избори и при премахването на смъртоносните противопехотни мини. Докато миротворците поддържат мира на място, посредниците на ООН се срещат с ръководството на воюващите страни или държави и се опитват да намерят мирно решение.
Има два вида мироопазващи операции: наблюдателни мисии и операции с участието на мироопазващи сили. Наблюдателите са невъоръжени, докато миротворците на ООН са въоръжени с леки оръжия, които могат да използват само при самоотбрана. Миротворците на ООН са лесно разпознаваеми по емблемата на ООН и сините барети, които носят по време на дежурство. Сините каски, превърнали се в символ на мироопазващите сили на ООН, се носят по време на всякакви операции, при които има опасност. Миротворците носят националната си униформа. Правителствата, предоставящи войски, запазват пълен контрол върху своите военни контингенти, служещи под флага на ООН.