LINGER превод от английски на български, превод от английски на руски

транскрипция, транскрипция: [ˈlɪŋɡə]

1) a) Задържане Клиентите са добре дошли да се задържат на кафе до около полунощ. ≈ Посетителите могат да седнат на чаша кафе до полунощ. Останах в Лондон няколко дни. - Останах в Лондон няколко дни. Syn: tarry I b) задържам се, спирам се (on smth. - on, over, round) да се задържа около темата ≈ да се спрем на този въпрос

2) продължават, не изчезват напълно Дори когато цветята бяха отнесени, миризмата се задържаше най-приятно. ≈ Дори когато цветята бяха изхвърлени, приятната миризма се запази за дълго време. продължаващи съмнения ≈ продължаващи съмнения Syn : остават

3) а) дърпане, забавяне Следователно политиката му засега беше да се забави преговорите. Следователно неговата политика в момента е да протака преговорите. Син: забавяне

2. б) колебайте се Всеки един от тях се забави и се чудеше защо останалите се бавят. Всеки се поколеба и си зададе въпроса защо другият се бави. Син: отлагайте, бъдете бавни, закъснявайте Партизанската война продължава вече четвърто десетилетие. Син: плъзнете

4) движете се бавно, спокойно. Тези мъже се задържаха апатично покрай тях. Тези хора безучастно се скитаха. Син: saunter 2>

5) а) изкарва мизерно съществуване б) умира бавно (също се забави в дните или живота си) Той се забави почти две години. (Rider Haggard) ≈ Той бавно умираше почти две години.

задържам се; останете (също * около, * наоколо) - до * (наоколо), след като другите са си тръгнали, за да останат / да се задържат / след като всички останали са си тръгнали -до * пред огъня да седна до камината да се бавя, спирам (по някакъв въпрос и др.) още да се държа; не изчезва напълно (също * включен) - надежда *ed on надеждата все още трепти - болката *ed продължи седмици болката не изчезна още няколко седмици - споменът все още *s on /живот/) - той *ed (on) в продължение на близо две години лутам се наоколо (също * около) дърпам (време); забавяне (момент) (също * далеч, * навън) разтягане (за време) издърпване (за болест)

бавя се влача жалко съществуване, умирам бавно (също бавя дните или живота си)

седнете (на, над - над нещо); задържам се (където-л .; около, кръг); губя време

влача (на болест)

забавяне, забавяне; закъснявам

отрязък (на време)

Голям англо-руски речник. Голям английско-български речник. 2012 г

Още значения на думата и превод на LINGER от английски на български в англо-българските речници Какъв е преводът на LINGER от български на английски в българо-английските речници.

Още значения на тази дума и англо-руски, руско-английски преводи за LINGER в речниците.

ЛИНГЕР - тардар, деморар, лентеар; (остават) нулиране Английски междуезиков речник
LINGER-pabilin Английско-визайски речник
LINGER - глагол (

ing) Етимология: средноанглийски (северен диалект) lengeren за живеене, честота на lengen за удължаване, от староанглийски lengan; … Обяснителен речник на английския език -Мериам Уебстър

LINGER — ˈliŋgə(r) глагол ( lingering ; lingering ; lingering -g(ə)riŋ ; lingers ) Етимология: средноанглийски (северен диалект) lengeren to dwell, … Нов международен английски речник на Webster

ЛИНДЪР - (v. t.) Да прекарате или да преминете по продължителен начин; -- без; като, да прекарате дните си на … Английский словарь Webster

ЛИНГЪР - (v. t.) Да се проточи; да изтеглиш. Английски словарь Webster

ЛИНГЪР — (а.) За забавяне; безделничество; да остане или да чака дълго; да бъде бавен или неохотен при раздяла или движение; до … Английский словарь Webster

ЛИНДЪР - ( v. t. ) Да прекарате или да преминете по продължителен начин; -- без; as, to linger out one's... Преработен несъкратен английски речник на Webster

ЛИНГЪР - ( v. t. ) Да се проточи; да изтеглиш. Ревизиран несъкратен английски речник на Webster

ЗАДЪЛЖИТЕЛ — — забавен , n. — протяжно , адв. /ling"geuhr/ , v.i. 1. да останете или да останете на място … Несъкратен английски речник на Random House Webster

LINGER — глагол ( lin·gered ; lin·ger·ing -g(ə-)riŋ) Етимология: средноанглийски (северен диалект) lengeren за обитаване, честота на lengen за удължаване, от … Колегиалния английски речник на Merriam-Webster

LINGER - vt да се проточи; да изтеглиш. 2. задържам се ·vt прекарвам или преминавам по забавен начин; без навън; … Английски речник на Webster

LINGER — задържам се BrE AmE ˈlɪŋ ɡə AmE \ -ɡ ə r ▷ lingering d ▷ lingering/ly ˈlɪŋ ɡ ə r‿ɪŋ /li … Longman Pronunciation English Dictionary

LINGER — / ˈlɪŋgə(r); NAmE / глагол [ v ] 1. задържам се (на), за да продължа да съществувам по-дълго от очакваното : … Oxford Advanced Learner's English Dictionary

LINGER — lin ‧ ger /ˈlɪŋɡə $ -ər/ BrE AmE глагол [непреходен] [ Дата: 1200-1300 ; Произход: leng 'да удължа,забавяне“ (11-16 … Речник на съвременния английски на Лонгман

ЛИНГЪР — (задържа се, задържа се, задържа се) 1. Когато нещо като идея, чувство или болест се задържа, то продължава да съществува... Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary

LINGER — глагол КОЛОКАЦИИ ОТ ДРУГИ ЗАПИСИ дълготрайно/натрапчиво съмнение (= такова, което не изчезва) ▪ Все още имах... Longman DOCE5 Extras Английски речник

LINGER — [глагол] [I] - да отнеме много време, за да напусне или изчезне. След като пиесата приключи, ние се забавихме за... Кеймбридж английски речник

LINGER — Синоними и сродни думи : спазвам, амбъл, чакам, чакам, чакам въпроса, продължавам, не спирам, продължавам, пълзя, пълзя, бавно, … Речник на английския речник на Moby Thesaurus

ЗАДАВЯТ — глагол НАРЕЧЕНИЕ ▪ дълго ▪ все още ▪ завинаги ▪ Ще

завинаги в съзнанието на много хора. ▪ … Oxford Collocations English Dictionary

ЛИНГЪР — ст. 25B6; глагол тълпата се задържа дълго време : ЧАКАЙТЕ (НАОКОЛО), останете (поставете), останете; loiter, dawdle, dally, take … Кратък Оксфордски тезаурус английски речник

ЛИНДЪР — ст. 1 Понякога се задържайте. оставам (отзад), оставам, бавя се, безделничество, упорствам, издържам, издържам, упорствам, оцелявам, Colloq увисвам или залепвам … Oxford Thesaurus English vocab

ЛИНГЪР — лингер.ogg ʹlıngə v 1. 1> задерживаться; засиживаться (т.ж. бавя се, бавя се) да се бавя (наоколо), след като други са си тръгнали … Англо-болгарско-английский словарь общей лексики - Сборник из най-добрите словари

ЛИНГЪР — v 1. 1> задерживаться; засиживаться ( тж. бавя се, бавя се) да се бавя (наоколо), след като другите са си тръгнали - оставаться … Большой новый Англо-болгарский словарь

ЛИНГЪР — гл. 1) а) засиживаться, задерживаться Клиентите са добре дошли да се задържат на кафедо около полунощ. - Посетителите могат да седнат за ... Английско-български речник на общата лексика

ЛИНГЕР – гл. 1) a) Задържане Клиентите са добре дошли да се задържат на кафе до около полунощ. - Посетителите могат да седнат на чаша кафе до... Английско-български общ речник

ЛИНГЕР-_в. 1> задържам се; (на, над - над нещо); задържам се (където-л. около, наоколо); губя време; Още когато цветята бяха... Английско-български речник на Мюлер - 24-то издание

LINGER v. 1. стоя; (на, над - над нещо); задържам се (където-л. около, наоколо); губя време; Още когато цветята бяха... Английско-български речник на Мюлер - спално издание

ЛИНГЕР-_в. 1> седнете (на, над - над нещо); задържам се (където-л. - около, кръг); губене на време 2> забавяне, забавяне; late … Английско-български речник на Мюлер

ЛИНГЕР – гл. 1) a) Задържане Клиентите са добре дошли да се задържат на кафе до около полунощ. ≈ Посетителите могат да седят за ... Нов голям английско-български речник

ЛИНГЪР - ( а. ) За забавяне; до изтъняване; да остане или да чака дълго; да бъдете бавни или неохотни при раздяла или... Ревизиран несъкратен английски речник на Webster

LINGER v. останете по-дълго от обикновено, бавете се; забавяне; продължавам, оставам; бъди бавен в умирането; движете се бавно Английски тълковен речник - издание легло

LINGER v. Произношение: ' li ŋ -g ə r Функция: глагол Склонена форма: lin gered ; lin ger … Колегиален английски речник на Merriam Webster

LINGER - ■ глагол бъдете бавни или неохотни да напуснете. ↘(

над ) прекарват дълго време над. ↘ (уж.

на … Кратък оксфордски английски речник

LINGER - [lin.ger] vb lin.gered ; ling.ger.ing [МЕН(северна диал.) lengeren да обитавам, честот. на lengen удължавам, фр. OE lengan; akin … Merriam-Webster English vocab

ЛИНГЪР — v.intr. 1 а да бъде бавен или да не желае да тръгва. b остани наоколо. c (следва от над, върху и т.н.) dally (забавен … Английский основной разговорный словарь

ЛИНГЪР — v.intr. 1 а да бъде бавен или да не желае да тръгва. b остани наоколо. c (след. от над, върху и т.н.) dally (забавен … Кратък Оксфордски английски речник

ЛИНГЪР — v.intr. 1. a бъдете бавни или неохотни да тръгвате. b остани наоколо. c (след. от над, върху и т.н.) dally (забавен … Оксфордски английски речник

ЗАДАВАЙ — (

ed) 1. Когато нещо като идея, чувство или болест

s, той продължава да съществува за … Collins COBUILD - Толковый словарь на английски език за изучаващите език

LINGER — v. Функция: глагол 1 Синоними: STAY 2, abide, bide, stay, stand about, tarry, wait 2 Синоними: DELAY 2, dally, dawdle, … Collegiate Thesaurus English vocab

ЛИНГЪР — в. н. Безделник, забавяне, забавяне, изоставане, разходка, бавно, чакане дълго, оставане дълго. Речник на английските синоними

LINGER — глагол 1. Синоними: оставам 2, спазвам, чакам, оставам, оставам, бавя се, чакам 2. Синоними: забавяне 2, бавно, бавно, плъзгане, забавяне, … Collegiate Thesaurus Английски речник

LINGER — глагол Oxford Collocations Dictionary Second Edition

ЗАДЪЛЖЕНИЕ — Вижте ↑ ПРОДЪЛЖАВАНЕ 12, ↑ ОСТАНЕТЕ 3 Longman Activator English vocab

ЛИНГЪР - v. (d; intr.) към

над ('да отделя време с') (не

над вашето кафе) The Bbi Combinatory Dictionary of English - A Guide to Word Combinations

LINGER — Медлить Американский англо-болгарский словарь

LINGER — медлить Англо-болгарский научно-технически словарь

ЛИНГЪР — засиживаться (на, над -над нещо); бавя се, бавя се, губя време напразно; забавяне, забавяне; колебайте; да закъснея да протегна ръка (за времето); дърпам, дърпам; … Тигър английско-български речник

LINGER - (v) задържам се; забавяне Английско-руски речник Lingvistica'98

ЛИНДЪР - v 1. 1) задържам се; седнете (т.е.

(около) след като други са си тръгнали - остани... Нов голям английско-български речник - Апресян, Медникова

LINGER v. бавя се, бавя се; забавяне, забавяне; eke out an exist Английско-руски речник - Bed release

ЛИНГЪР - стойте горе (на, над - над нещо); бавя се, бавя се, губя време напразно; забавяне, забавяне; колебайте; да закъснея да протегна ръка (за времето); дърпам, дърпам; drag on (oh ... Английско-български допълнителен речник

ЛИНГЕР – гл. 1) задържам се 2) забавям се, закъснявам (в нещо) 3) изживявам мизерно съществуване 4) облягам се Английско-български речник по икономика

LINGER Британски английско-български речник

LINGER - Delay Британски английско-български речник

ЛИНГЕР - Linger Британски английско-български речник

ЛИНГЪР - [v.] 1) задържам се, оставам 2) задържам се, забавям 3) (бавно) протегна ръка (около време) 4) губя време напразно, забърквам се (с - над, ... Английско-руски речник на Morteza

LINGER - v 1) задържам се, оставам; 2) забавяне, забавяне; 3) (бавно) разтягаме (около време); 4) губене на време напразно, бъркане (с - ... Английско-български речник - Королев

LINGER - procrastinate Английско-руски онлайн речник

LINGER - разтегнете, стегнете,бавя се, отлагам английско-руски речник

задържам се

ЛИНГЕР - linger Английско-български речник