Превод - Декласифицирани документи показват вербувани от САЩ бивши нацисти
След Втората световна война американското контраразузнаване вербува бивши офицери от Гестапо, ветерани от СС и нацистки колаборационисти в много по-голяма степен от известното досега и помага на много от тях да избегнат съдебно преследване или да си затворят очите, когато избягат, според хиляди наскоро разсекретени документи.
Нацисткият офицер Клаус Барби избяга в Боливия; той и други получиха американска помощ.
Докладът дава и смразяващи подробности за близките работни отношения между нацистките лидери и главния мюфтия на Йерусалим Хадж Амин ал-Хусейни, който по-късно твърди, че е потърсил убежище в Германия по време на войната, само за да избегне ареста от британците.
Всъщност, според доклада, мюсюлманският лидер е получавал "абсолютно огромни пари" в размер на 50 000 марки на месец (докато германският фелдмаршал е получавал 25 000 марки на година). Докладът също така посочва, че той активно е вербувал мюсюлмани за СС, елитните войски на нацистката партия, и му е било обещано, че ще бъде поставен начело на Палестина, след като германските войски изгонят британците оттам и избият повече от 350 000 евреи там.
Докладът описва как на самия г-н Хюсеини е било позволено да избяга в Сирия след войната – той е бил арестуван от французите, които не са искали да развалят отношенията с близкоизточните режими – и как високопоставени нацисти са избягали от Германия, за да станат съветници на антиизраелски арабски лидери и „могат да продължат и да предават на другите нацисткия расово-идеологически антисемитизъм“.
„Тук виждате всъщност договор между служители на нацисткото външно министерство иАрабските лидери, включително Хюсейни, който беше удължен след войната, защото имаха цел, в която вярваха", каза д-р Брайтман. „И след войната виждате истинските нацистки военнопрестъпници - Вилхелм Байснер, Франц Радемахер и Алоис Брунер - които бяха доста влиятелни в арабските страни."
„Вече имаме по-подробни научни описания на дейността на Хюсейни по време на войната, но досието на ЦРУ за Хюсеини показва, че съюзническите разузнавателни агенции по време на войната са събрали голяма част от тези уличаващи доказателства“, се казва в доклада. „Това доказателство е важно в светлината на мекото отношение към Хюсеини след войната.“ Умира в Бейрут през 1974 г.
„Сянката на Хитлер“ добавя друго измерение към друга история от разследването на Министерството на правосъдието на САЩ относно американските операции за лов на нацисти, която правителството отказва да оповести от 2006 г. насам и която доведе до заключението, че служители на американското разузнаване са създали „сигурно убежище“ в Съединените щати за някои други бивши нацисти.
Подобно на по-ранните доклади на групата, този доклад рисува мрачна картина на бюрокрация, борби за власт и недоразумения между разузнавателните агенции. Той също така описва откровено циничните и егоистични пресметнати решения на съюзническите правителства и общата тенденция да се пренебрегват някои от военните престъпления на бивши нацисти и колаборационисти, тъй като тези заподозрени могат да бъдат превърнати в ценни агенти за по-необходими тайни операции срещу съветската агресия.
Усилието на американското разузнаване да проникне в източногерманската комунистическа партия е наречено проект Щастие.
„Преследването и наказването на военнопрестъпниците не е такабеше основен приоритет за армията в края на 1946 г.", се казва в доклада. Вместо това той заключава, че военното контраразузнаване е шпионирало подозрителни групи, вариращи от германски комунисти до политически активни еврейски бежанци в лагери за разселени лица, и че "понякога е било готово да защити някои хора от правосъдието."
Сред тях е Рудолф Милднер, който е „отговорен за екзекуцията на стотици, ако не и хиляди поляци, заподозрени в участие в Съпротивата“, и като началник на германската полиция е бил в Дания, когато Хитлер е наредил 8000 евреи от тази страна да бъдат депортирани в Аушвиц.
Г-н Милднър е избягал от лагер за интернирани през 1946 г. и докладът повдига въпроси за това дали „мекото отношение към Милднър“ от страна на агенти на американското разузнаване „по някакъв начин е допринесло за бягството му“ и дори предполага, че той е бил арестуван в Америка, за да помогне за идентифицирането на комунисти и други подривни елементи, преди да се установи в Аржентина през 1949 г.
Докладът цитира и други случаи, подобни на случая с Клаус Барби, известен като „Касапина от Лион“. Той си сътрудничи с агенти на американското разузнаване, които му помогнаха да избяга в Аржентина.
Един такъв случай включва Антон Малер, който, като антикомунистически агент на Гестапо, разпитва Ханс Шол, германски подземен студентски лидер, който е обезглавен през 1943 г. Г-н Малер също е служил в оперативна група B в окупирана Беларус, тази група е обвинена в убийството на над 45 000 души, предимно евреи.
Американски агенти препоръчаха г-н Малер и други бивши нацисти да бъдат защитени от политически мотивирано наказателно преследване в Германия.
В доклада се казва, че през 1952 г. ЦРУ е предприело стъпки, за да защити Никола Лебед, украински националистически лидер, от криминално разследване от Службата за имиграция и натурализация на САЩ. Той е работил за американското разузнаване в Европа и Съединените щати през 80-те години, въпреки че е участвал в партизански отряди по време на войната, които са убивали евреи и поляци, и въпреки че е описан в доклад на военното контраразузнаване като "добре известен садист и германски колаборационист".