Павел Глоба Име превод значение
Павел Глоба От книгата "Астрология на имената"
Всички древни имена, осветени от историята, имат свое значение. Значението на името се разкрива, ако се направи превод от езика на хората, в чиято среда е възникнало това име. Във всяко име има коренна база, която е неговият източник и съдържа ключова информация. С течение на времето името може да се трансформира в културната среда на друг народ, да се адаптира към нормите на друг език, но първоначалното му значение, съдържащо се в основата на корена, ще остане непроменено.
Например римското име Paulus се произнася Павел на църковнославянски, Павел на български, Павел на немски, Паоло на италиански, Пабло на испански, Павел на английски и Павел на френски. В превод от латински думата "paulus" означава "малък" и всички трансформирани варианти на римското име Paulus имат същото първоначално значение.
За да може името да защитава човек, е необходимо да отговаря на значението му. Значението на името предполага определена лична позиция на човек, показва как е най-целесъобразно той да се държи. Народната мъдрост изрази това в поговорка: "Той се нарече товар, изкачи се в тялото." Например, ако човек се нарича Павел, което означава "малък", той трябва да бъде скромен, да не се опитва да стане лидер, да се издигне високо над другите. В противен случай, за несъответствие с името, което човек нарича себе си, той просто ще бъде изтрит от околните, направен „малък“.
Всички ние реагираме на значението на имената, дори и да не знаем как се превеждат. Такава информация се съхранява в колективното несъзнавано и ние интуитивно я усещаме и възприемаме. Хората около нас също несъзнателно реагират на имената ни и се отнасят с нас по съответния начин. Следователно, Полдори външно е желателно да е малък. Павел е голям, името не пасва. Великанът Павел привлича ударите на съдбата, тъй като не отговаря на програмата на името си и губи защита. А за малкия Павел това име дава защита, неуязвимост.
Понякога името има няколко превода, така че е препоръчително да ги разгледате всички. Името Павел има друг превод от латински - "пратеник, пратеник, носещ добрата новина". В древен Рим Паулите са били пратениците, на които е имало доверие да информират Сената за победите на войските. Това значение задава програма на човек да предаде добри новини на другите и принуждава Павлов да пътува много, да се движи.
Името Сергей има няколко превода от латински: "високо уважаван" и "спасяващ". Програмата за име изисква патронаж и помощ на други хора и за това Сергей получава сила отгоре. Ако той мине и не подаде ръка на някого в трудни моменти, той сам ще разруши защитата му. Главният "спасител" на България Сергей Шойгу отговаря на програмата на името си.
Името Марина, което се превежда от латински като "море", се свързва с образа на примамливо и загадъчно море. Следователно всяка Марина, за да оправдае името си, трябва да бъде загадъчна, променлива и романтична, напомняща приказна русалка. Марина Цветаева отговаря на името си по характер. А името Алла се превежда от гръцки като „друго, чуждо, променливо“. Това име поставя програмата за вечни промени. И Алла Пугачева изпълнява името на програмата, постоянно се променя, губи тегло, напълнява, променя съпрузи и репертоар на сцената.В някои случаи значението на името, което следва от неговия превод, води до някаква алегория, определена етична или метафизична концепция. Например имената Вера, Надежда, Любов и София са свързани с алегории. алегоричен смисълимето съдържа указание за целта на човека в живота, неговата съдба, показва на какво може да бъде способен човек, ако покаже името си. Славянското име Вера, гръцкото Пистис, персийското Дафне означават една и съща етична концепция - вярата на човек. Жена с това име може и трябва да придобие онази вяра, която прави чудеса.
А тези, които носят името Любов, трябва да са способни на голяма и безкористна любов в живота. Всички надежди трябва да се надяват на най-доброто, това ще им даде сила и ще ги спаси в трудни времена. Надеждата може и трябва да стане спасителна надежда и за други хора. И София трябва да бъде мъдра и ако отговаря на значението на името си, тя получава интелигентност, разбиране, брилянтна логика и памет. Например София Ковалевская учи математика и става първата жена, избрана за член-кореспондент на Петербургската академия на науките.
Ако човек не отговаря на значението на името си, не се стреми към целта, посочена от името му, тогава той има пълна липса на качества и способности, свързани със значението на името. София може да бъде или много умна, или много глупава, в най-лошия случай може напълно да й липсва мъдрост. Вяра - вярващ човек или пълен атеист, за който нищо не си струва да прекрачи светите понятия. Като например известната революционерка Вера Засулич, която през 1878 г. по идеологически причини стреля по кмета на Санкт Петербург. Надеждата или ще остане оптимист до края на живота си, или ще се превърне в напълно безнадеждно, хленчещо същество. А Любовта в най-лошия случай не може да обича никого, освен себе си.
Гръцкото име Екатерина се превежда като "чиста, непорочна, девица", така че Катрин трябва да бъде целомъдрена. Ако тя не отговаря на програмата на името си, значи имадругата крайност е разпуснатостта и всепозволеността. И двете наши императрици Екатерина се отличаваха с повишен интерес към сексуалния живот и си позволяваха много в това отношение. Те имаха пълна липса на качества, свързани с името им.
Всички имена трябва да допринасят за проявата на най-добрите качества на човек. Ние самите внасяме противоречия в живота си и страдаме, когато се държим различно от това, което наричат нашите имена.
Например името Ирина има коренirini, което се превежда от старогръцки като "мир, мир". Всяка Ирина, за да отговаря на значението на името си, трябва да поддържа мир, спокойствие, баланс и хармония. И често Ирините наистина искат да се изразят рязко и активно, намират недостатъци в близките си, опитвайки се да ги контролират. Докато Ирина не установи мир в семейството си, докато не изгради хармонични отношения с хората около нея, тя няма да може да оправдае името си и няма да получи защита.
Затова винаги трябва да обръщате внимание на превода на името, който съдържа ключова информация. Той разкрива значението на името и определя най-подходящата програма на поведение, следвайки която човек получава защита и помощ в живота. Андрей (гръцки „смел“) трябва да бъде смел, а Иларион (гръцки „радостен“) весел. Ксения (на гръцки: „гост, гостоприемна“) трябва не само да бъде гостоприемна домакиня, но и да не седи на едно място, да пътува повече. Анастасия (на гръцки "Възкръснала") трябва да може да се преражда след всякакви житейски изпитания, а Светлана (слава. "Светлина") не трябва да бъде тъмна, хитра и да се адаптира, всичко в нейното поведение трябва да е ясно и разбираемо за другите.